Butter

[1] eat butter every now and then

[1] Iss hin und wieder Butter!

[1] Butter is a valuable food

[1] Butter ist ein wertvolles Nahrungsmittel.

[1] My mother fry with butter

[1] Meine Mutter brät mit Butter.

[1] "In the bald cuisine, an evening bread stood made of expensive sausage and rare fish and real butter, from the glittering wiping traces on the wax towel towered with beer" "

[1] „In der kahlgescheuerten Küche stand ein Abendbrot gedeckt aus teurer Wurst und seltenem Fisch und echter Butter, aus den glitzernden Wisch-Spuren auf dem Wachstuch ragten Flaschen mit Bier.“

[1] “The woman, who held the cooking course in the parish home, always gave us to eat what was left, mostly only soup and pudding, sometimes meat, and when Marie helped her to clean up, she occasionally put a package butter to or a bag of sugar "

[1] „Die Frau, die im Pfarrheim den Kochlehrgang abhielt, gab uns immer zu essen, was übrig geblieben war, meistens nur Suppe und Pudding, manchmal auch Fleisch, und wenn Marie ihr beim Aufräumen half, steckte sie ihr gelegentlich ein Paket Butter zu oder eine Tüte Zucker.“

[1] "Paule Hansen put two bundle of Kienholz on the oven, pushed a piece of homemade butter on the table and pulled a bottle of wooden snaps from the rock pocket"

[1] „Paule Hansen legte zwei Bündel Kienholz am Ofen ab, schob ein Stück hausgemachter Butter auf den Tisch und zog ein Fläschchen Holzhauerschnaps aus der Rocktasche.“

[1] "How cheap the eggs were a almond at the time, and Kashubian butter was cheaper than Margarine" "

[1] „Wie billig die Eier damals waren! Eine Mandel bekam man für einen Gulden, und kaschubische Butter war billiger als Margarine.“

[1] "The pretzels were cut open and coated with butter"

[1] „Die Brezeln waren aufgeschnitten und mit Butter bestrichen.“

[1] «The fisherman covered the table with dry meat, smoked ham, acid cucumber, pepper and salt, butter and bread, a salad with many nuts.

[1] «Der Fischer deckte den Tisch mit Trockenfleisch, Räucherschinken, sauren Gurken, Pfeffer und Salz, Butter und Brot, einem Salat mit vielen Nüssen.»

[1] "With food cards you bought bread beforehand and Paula's parents brought the butter in the backpack from home with."

[1] „Mit Lebensmittelkarten kaufte man vorher noch Brot und den Butter brachten Paulas Eltern im Rucksack von zu Hause mit.“

[1] "Dissolve the bourbon vanilla sugar and the salt in the egg and mix with the butter and the mixed sugar"

[1] „Den Bourbon Vanillezucker und das Salz im Ei auflösen und mit dem Butter und dem Staubzucker vermischen.“

[1] "And when we are hungry, we get the butter and smear it onto a pretzel that of course comes on the plate"

[1] „Und wenn wir Hunger haben, holen wir uns den Butter und schmieren ihn auf eine Brezel, die selbstredend auf das Teller kommt.“

[1] “Butter enjoys a special status: According to the Rambam, Maimonides (1135–1204), pure butter is always Kosher and does not need a Chalaw Israel status according to the common opinion (Jore Dea 115.17 and Biur Hagra) It is impossible to make butter from unkoscher milk. "

[1] „Butter genießt einen Sonderstatus: Reine Butter ist nach Meinung des Rambam, Maimonides (1135–1204), immer koscher und braucht keinen Chalaw-Israel-Status. Laut der gängigen Meinung (Jore Dea 115,17 und Biur HaGra) ist es unmöglich, aus unkoscherer Milch Butter herzustellen.“

[1] "For breakfast there was porridge and gray bread with butter or lard, and warm milking" "

[1] „Zum Frühstück gab es Haferbrei und Graubrot mit Butter oder Schmalz, dazu warme Milch.“

[1] "Schmuel Schmulevitch pushed me up another bun, but also butter and jam, poured more coffee, watched the bun, also the butter and jam, cut out the coffee"

[1] „Schmuel Schmulevitch schob mir noch ein Brötchen zu, auch Butter und Marmelade, goß mehr Kaffee ein, beobachtete, wie ich das Brötchen verschlang, auch die Butter und die Marmelade, den Kaffee austrank.“

[1] «I have already tried to drive down the butter, but so the food makes much less joy on my ZMorbrot, for example, only butter, I do without jam or honey.»

[1] «Ich habe auch schon probiert, den Butter runterzufahren, doch so macht das Essen deutlich weniger Freude. Auf mein Zmorgebrot zum Beispiel kommt ja nur Butter, auf Konfitüre oder Honig verzichte ich.»

[1] “Important parameters for the perfect quality are the optimal consistency of the dough, the precise compliance with the dough times, the highest quality of the ingredients, the dough kneading pages correctly, good cooking, correct baking time, correct storage, roasting the almonds and insertion of the fruits and Of course also the correct temperature of the tunnel and the butter on the single -sugar

[1] „Wichtige Parameter zur perfekten Qualität seien die optimale Konsistenz des Teiges, die genaue Einhaltung der Teigruhezeiten, höchste Qualität der Zutaten, die Teigknetzeiten richtig zu bemessen, gute Gare, richtige Backzeit, richtige Lagerung, Rösten der Mandeln und Einlegen der Früchte und natürlich auch die richtige Temperatur des Stollens und des Butters beim Einzuckern.“

[1]

[1]