Container

[1] When we emigrated to Canada, we all packed our furniture and books in a container and by ship over the Atlantic

[1] Als wir nach Kanada ausgewandert sind, haben wir alle unsere Möbel und Bücher in einen Container gepackt und per Schiff über den Atlantik geschickt.

[1] "The history of container traffic in Germany started exactly 40 years ago"

[1] „Vor genau 40 Jahren hat die Geschichte des Containerverkehrs in Deutschland begonnen.“

[1] "Some containers were divided into living areas for two or three families, on the sides with the cutting burner rough openings were cut into doors and windows"

[1] „Manche Container waren in Wohnbereiche für zwei oder drei Familien aufgeteilt, an den Seiten waren mit dem Schneidbrenner grobe Öffnungen als Türen und Fenster hineingeschnitten worden."

[1] “Almost 500 ships had to interrupt their journey for days, and when the blocking of one of the central traffic routes in Europe was lifted, there were still three containers missing

[1] „Fast 500 Schiffe mussten für Tage ihre Fahrt unterbrechen, und als die Sperrung eines der zentralen Verkehrswege Europas aufgehoben wurde, blieben noch immer drei Container vermisst.

[2] "In which containers are blue and orange bottles" in "

[2] „In welchen Container kommen blaue und orangene Flaschen?“

[3] "We offer containers in different sizes for clearing out, conversion work, green waste or other waste"

[3] „Für Entrümpelungen, Umbauarbeiten, Grünabfälle oder andere Abfälle bieten wir Ihnen Container in unterschiedlichen Größen an.“

[3] The container that we have rented for our rubble blocks our entrance

[3] Der Container, den wir für unseren Bauschutt gemietet haben, versperrt unsere Einfahrt.