Camp

[1] “The hiring of new teachers, acquisition of teaching materials and access to clean drinking water are also promoted for eight years. Children and adolescents learn with fun and system English, French and Spanish. There are also many exciting leisure and sports activities in the camp. "Unfortunately, schools and lessons are not a matter of course in many countries," says Günther Bedson, director of Berlitz Kids in Germany, "so we would like to get involved in this area."

[1] „Auch die Einstellung neuer Lehrkräfte, Anschaffung von Unterrichtsmaterialien und der Zugang zu sauberem Trinkwasser werden gefördert. Seit acht Jahren führt Berlitz Sprachcamps durch. Kinder und Jugendliche lernen mit Spaß und System Englisch, Französisch und Spanisch. Im Camp gibt es zudem viele spannende Freizeit- und Sportaktivitäten. "In vielen Ländern sind Schulen und Unterricht leider keine Selbstverständlichkeit", sagt Günther Bedson, Direktor von Berlitz Kids in Deutschland, "daher möchten wir uns in diesem Bereich engagieren.“

[1] "But I was sure that in this comfortable, luxurious camp I can fully enjoy the dusk and the dawn of the night"

[1] „Doch ich war mir sicher, dass ich in diesem komfortablen, luxuriösen Camp die Dämmerung und den Anbruch der Nacht voll und ganz würde auskosten können.“

[1] "At sunset, the first rally drivers came back to the camp, tired and dust -covered, but also turned up after a day in the deserte"

[1] „Bei Sonnenuntergang kamen die ersten Rallyefahrer zurück ins Camp, müde und staubbedeckt, aber auch aufgedreht nach einem Tag in der Wüste.“

[1] "The rain shower was accompanied by a violent wind that tugged on tent lines and clothing, racing cards and scraps of toilet by the Camp WirbelteÄ"

[1] „Der Regenschauer wurde von einem heftigen Wind begleitet, der an Zeltleinen zerrte und Kleidungsstücke, Rennkarten und Klopapierfetzen durch das Camp wirbelte.“

[2] "Your camp was downstream, not far from Kouroussae"

[2] „Ihr Camp lag flussabwärts, nicht weit von Kouroussa.“

[2] "There is not much on the camp"

[2] „Am Camp ist nicht viel dran.“