← Back to the dictionary

The article for

Diagnose

die Diagnose

Learn the noun together with its article: See the article rules.

Next word
Sense 1
die

Meaning

[1] Medicine: Determination of a physical or mental illness by a doctor or psychotherapist in the professions of health (doctor, carer, physiotherapist, psychologist) the exact assignment of findings

[1] Medizin: Bestimmung einer körperlichen oder psychischen Krankheit durch einen Arzt oder Psychotherapeuten; in Berufen der Gesundheit (Arzt, Pfleger, Physiotherapeut, Psychologe) die genaue Zuordnung von Befunden

[2] In the broader sense: assignment of a phenomenon to a category

[2] im weiteren Sinn: Zuordnung eines Phänomens zu einer Kategorie

Examples

[1] The finding of the blood tests led to an ominous diagnosis

[1] Der Befund der Bluttests führte zu einer unheilvollen Diagnose.

[1] The accusations of the indictment representatives that the former chief physician and clinic manager had made an inadequate diagnosis and made mistakes in the operation, the court did not follow

[1] Den Vorwürfen der Anklagevertreter, der frühere Chefarzt und Klinikleiter habe eine unzureichende Diagnose gestellt und Fehler bei der Operation begangen, folgte das Gericht nicht.

[1] "I would like to hold the diagnosis secret"

[1] „Ich würde die Diagnose gerne geheim halten.“

[1] "Discussions about the diagnosis do not help or his patient" "

[1] „Diskussionen über die Diagnose helfen weder ihm noch seinem Patienten.“

[2] Please lead a diagnosis of the network

[2] Führe bitte eine Diagnose des Netzwerkes durch.

[2] "But the diagnosis does not have to be in any disaster"

[2] „Doch die Diagnose muss in keinem Desaster enden.“

Declension

1 Singular Plural
Nominativ die Diagnose die Diagnosen
Genitiv der Diagnose der Diagnosen
Dativ der Diagnose den Diagnosen
Akkusativ die Diagnose die Diagnosen

Pronunciation

Dictionary data includes material derived from Wiktionary. Wiktionary