das
Meaning
[1] A text that is slowly spoken by a person and literally wrote down by another person
[1] ein Text, der von einer Person langsam gesprochen und von einer anderen Person wörtlich mitgeschrieben wird[2] The slow speaking of a text that another literally writes down
[2] das langsame Sprechen eines Textes, den ein anderer wörtlich mitschreibt[3] A compulsion that is not opposed to anything can be commanded that someone is commanded without the opportunity to oppose
[3] ein Zwang, dem man nichts entgegensetzen kann; etwas das jemandem ohne die Möglichkeit sich zu widersetzen befohlen wirdExamples
[1] In school we had to write a dictation today
[1] In der Schule mussten wir heute ein Diktat schreiben.
[1] "But her spelling is poor, and so she has to practice dictations all summer" "
[1] „Doch ihre Rechtschreibung ist mangelhaft, und so muss sie den ganzen Sommer über Diktate üben.“
[2] Miss Schulze, please for the dictate
[2] Fräulein Schulze, bitte zum Diktat!
[2] "Christina had learned to write, and to convince me, she wrote in my presence after my dictate"
[2] „Christina hatte Schreiben gelernt, und um mich davon zu überzeugen, schrieb sie in meiner Gegenwart nach meinem Diktat.“
[3] The Treaty of Versailles was a tough dictation for the German Reiche
[3] Der Vertrag von Versailles war ein hartes Diktat für das Deutsche Reich.
[3] We no longer want to bend the dictation of the market
[3] Wir wollen uns dem Diktat des Marktes nicht länger beugen.
Declension
| 1 | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | das Diktat | die Diktate |
| Genitiv | des Diktats des Diktates | der Diktate |
| Dativ | dem Diktat dem Diktate | den Diktaten |
| Akkusativ | das Diktat | die Diktate |
Pronunciation
In context
![[1] Diktat](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Il_dettato.jpg)
Dictionary data includes material derived from Wiktionary. Wiktionary