Meaning
[1] Religion: (mostly intended with wings) unearthly being that acts as a messenger of God
[1] Religion: (zumeist mit Flügeln gedachtes) überirdisches Wesen, das als Bote Gottes fungiert[2] Person who works as a helper or savior in a certain situation
[2] Person, die in einer bestimmten Situation als Helfer oder Retter tätig ist[3] colloquially, mostly ironic: innocent person
[3] umgangssprachlich, meist ironisch: unschuldige Person[4] Kosename for a woman
[4] Kosename für eine Frau[5] Kosename for a child
[5] Kosename für ein KindExamples
Declension
| 1 | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | der Engel | die Engel |
| Genitiv | des Engels | der Engel |
| Dativ | dem Engel | den Engeln |
| Akkusativ | den Engel | die Engel |
Meaning
[1] Female first name
[1] weiblicher VornameExamples
[1] I baked this cake for angels
[1] Diesen Kuchen habe ich für Engel gebacken.
Declension
| 1 | Singular | Plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativ | (die) Engel | die Engel | ||||
| Genitiv | (der Engel) Engels | der Engel | ||||
| Dativ | (der) Engel | den Engeln | ||||
| Akkusativ | (die) Engel | die Engel | ||||
| siehe auch: Grammatik der deutschen Namen | ||||||
Meaning
[1] male first name
[1] männlicher VornameExamples
Grammar note
The plural form Engels is colloquial
Declension
| 1 | Singular | Plural 1 | Plural 2 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativ | (der) Engel | die Engele | die Engels | |||
| Genitiv | (des Engel) (des Engels) Engels | der Engele | der Engels | |||
| Dativ | (dem) Engel | den Engelen | den Engels | |||
| Akkusativ | (den) Engel | die Engele | die Engels | |||
| siehe auch: Grammatik der deutschen Namen | ||||||
Meaning
[1] German family name
[1] deutscher Familienname[2] Austrian family name
[2] österreichischer FamiliennameExamples
[1] The angel from the neighboring house has already grilled on the balcony
[1] Der Engel aus dem Nachbarhaus hat schon wieder auf dem Balkon gegrillt.
[1] The new tenants, these angels, are not very helpful
[1] Die neuen Mieter, diese Engels, sind nicht sehr hilfsbereit.
[1] The little angel may be a cheeky roof
[1] Die kleine Engel ist vielleicht ein Frechdachs!
[1] He, angel, come ahead
[1] He, Engel, komm mal her!
Grammar note
The oral, colloquial use of the article for last names is not uniformly used to do not use an article, Central German is inconsistent, in southern German, Austrian and Swiss idioms the article tends to be needed.
In the event of an article use: the "angel" - for male individuals who "angels" in the singular - for female individuals and/or an "angel" for one and/or a relative from the family "Engel “And/or the group of namesers. The one in the plural applies to the family and/or all name carriers of the same name. The written, standard language use for last names is in principle without an article.
Declension
| 1 | Singular m | Singular f | Plural 1 | Plural 2 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der Engel (Engel) | die Engel (Engel) | die Engels | die Engel | ||
| Genitiv | des Engel des Engels Engels | der Engel (Engel) | der Engels | der Engel | ||
| Dativ | dem Engel (Engel) | der Engel (Engel) | den Engels | den Engel | ||
| Akkusativ | den Engel (Engel) | die Engel (Engel) | die Engels | die Engel | ||
| siehe auch: Grammatik der deutschen Namen | ||||||
Pronunciation
In context
Dictionary data includes material derived from Wiktionary. Wiktionary