Fahrplan

[1] Sometimes the train cannot hold its timetable

[1] Manchmal kann die Bahn ihren Fahrplan nicht einhalten.

[1] "In addition, the train drivers have to accelerate the train more after the slow passages in order to maintain the timetable"

[1] „Hinzu kommt, dass die Lokführer den Zug nach den langsamen Passagen stärker beschleunigen müssen, um den Fahrplan einzuhalten.“

[1] "But" but the mobilization, which gave military features absolutely priority, made all normal timetables become waste and thus also the processes dependent on them "

[1] „Doch die Mobilmachung, die Militärzügen absoluten Vorrang einräumte, ließ alle normalen Fahrpläne Makulatur werden und damit auch die darauf angewiesenen Abläufe.“

[1] "He studied the timetable at the train station"

[1] „Am Bahnhof studierte er den Fahrplan.“