← Back to the dictionary

The article for

Passage

die Passage

Learn the noun together with its article: See the article rules.

Next word
Sense 1
die

Meaning

[1] Geography: Landesge

[1] Geografie: Landenge

[2] Military: Uniforms on the shoulder

[2] Militär: Uniformstück an der Schulter

[3] Medicine: Going through a substance or a medical instrument by a hollow organ

[3] Medizin: das Durchlaufen einer Substanz oder eines medizinischen Instrumentes durch ein Hohlorgan

[4] Astronomy: astronomical appearance

[4] Astronomie: astronomische Erscheinung

[5] Urban development: a covered shop street

[5] Städtebau: eine überdachte Ladenstraße

[6] A trip especially on a ship

[6] eine Fahrt besonders auf einem Schiff

[7] Connected section of a text, a novel

[7] zusammenhängender Abschnitt eines Textes, eines Romans

[8] Riding art: a lesson in dressage, special horse mechanism

[8] Reitkunst: eine Lektion beim Dressurreiten, besondere Pferdegangart

Examples

[1] The Panama Passage is a victory that is limited in the north of the Caribbean lake and in the south of the Pacific Ocean

[1] Die Panama-Passage ist eine Landenge, die im Norden von der Karibischen See und im Süden vom Pazifischen Ozean begrenzt wird.

[2] The passage is the ranking badge that sewed across the shoulder

[2] Die Passage ist das quer über die Schulter aufgenähte Rangabzeichen.

[3] In medicine, the term passage is used for the complete passage of a substance or a medical instrument by a hollow organ

[3] In der Medizin wird der Begriff Passage für das vollständige Durchlaufen einer Substanz oder eines medizinischen Instrumentes durch ein Hohlorgan genutzt.

[4] General the meeting of two astronomical objects, Zäb B. The Perihelezeit-the time between two Perihel passages.

[4] Allgemein das Zusammentreffen zweier astronomischer Objekte, z. B. die Perihelzeit – der Zeitpunkt zwischen zwei Perihel-Passagen.

[5] A covered shop street is called passage

[5] Eine überdachte Ladenstraße nennt man Passage.

[5] "Laundry hangs under the glass roof of the passage"

[5] „Unter dem Glasdach der Passage hängt Wäsche.“

[5] “But the draft that went, the blaker deleted the blaker that the kitchen held in his hands, and only a lantern that smells close to the courtyard door gave light enough to identify the dangerous of the passage . "

[5] „Aber der Luftzug, der ging, löschte den Blaker aus, den der Küfer in Händen hielt, und nur eine ganz im Hintergrunde, dicht über der Hoftür schwelende Laterne gab gerade noch Licht genug, um das Gefährliche der Passage kenntlich zu machen.“

[6] A trip in particular on a ship is also referred to as a passage

[6] Eine Fahrt insbesondere auf einem Schiff wird auch als Passage bezeichnet.

[6] "Humboldt turned to the captain, showed his Spanish passport and asked for a passage" "

[6] „Humboldt wandte sich an den Kapitän, zeigte einmal noch seinen spanischen Paß und erbat eine Passage.“

[6] "While other explorers were looking for the passage from the Atlantic, Cook should try it in the far north of the Pacific"

[6] „Während andere Entdecker die Passage vom Atlantik aus gesucht hatten, sollte Cook es im hohen Norden des Pazifiks versuchen.“

[7] The passage in the piece of music should be preserved

[7] Die Passage in dem Musikstück sollte erhalten bleiben.

[7] "In addition, this passage of the glass bead play shows particularly clearly system and method of the use of mathematics that is practiced not only by Hesse, but by all authors"

[7] „Darüber hinaus zeigt diese Passage des Glasperlenspiels besonders deutlich System und Methode jener Verwendung von Mathematik, wie sie nicht nur von Hesse, sondern von allen Autoren praktiziert wird.“

[7] "To be honest, I would have preferred that the professor would have told his own book as passages from Andrew to be presented"

[7] „Mir wäre es, ehrlich gesagt, lieber gewesen, der Professor hätte von seinem eigenen Buch erzählt, als Passagen von Andrew vorzulesen.“

[8] A lesson when dressage is called passage

[8] Eine Lektion beim Dressurreiten heißt Passage.

Declension

1 Singular Plural
Nominativ die Passage die Passagen
Genitiv der Passage der Passagen
Dativ der Passage den Passagen
Akkusativ die Passage die Passagen

Pronunciation

In context

Dictionary data includes material derived from Wiktionary. Wiktionary