Familienbetrieb

[1] "After completing his training in the family business, he studied agricultural engineering, he talks about his experiences in England and about a trip to Sweden ..."

[1] „Er hat nach seiner Ausbildung im Familienbetrieb Agraringenieurwesen studiert, er redet über seine Erfahrungen in England und über eine Reise nach Schweden…“

[1] "Just like sung shops, these shops were family businesses and goods archives, places for chatter, package acceptance point, last hope in the evening for baking powder, valves, light bulbs and greeting card" "

[1] „Genau wie Sungs Laden waren auch diese Läden Familienbetriebe und Warenarchive, Orte für Schwätzchen, Paketannahmestelle, letzte Hoffnung am Abend auf Backpulver, Ventile, Glühbirnen und Grußkarten.“

[1] "It was a family business, solid, regular customers"

[1] „Es war ein Familienbetrieb, gediegen, Stammkundschaft.“

[1] "You work in the family business, the dairy, but the parents want to see them brilliantly married, and Tewje is how they do it"

[1] „Sie arbeiten im Familienbetrieb, der Molkerei, aber die Eltern wollen sie glüklich verheiratet sehen, und Tewje erählt, wie es ihnen dabei ergeht.“