Fehlschlag

[1] "In combat, every failure is also wasted energy"

[1] „Im Kampf ist jeder Fehlschlag auch verschwendete Energie.“

[2] Our next product should not be a failure again, otherwise we are Bullei

[2] Unser nächstes Produkt darf auf keinen Fall wieder ein Fehlschlag werden, sonst sind wir pleite.

[2] "With its unexpected introductions and prices, she sometimes experienced serious failures"

[2] „Mit ihren unerwarteten Einleitungen und Eingebungen hat sie bisweilen schwere Fehlschläge erlebt.“

[2] "While the next volunteers were admitted and trained in the third week of September, the failure of the German strategy was no longer hidden from the public"

[2] „Während in der dritten Septemberwoche die nächsten Kriegsfreiwilligen einrückten und ausgebildet wurden, war der Fehlschlag der deutschen Strategie vor der Öffentlichkeit nicht mehr zu verheimlichen.“

[2] "Despite the darkness, Napoleon ordered a new attack on the ski jump because he was difficult to fall asleep at the thought that his brilliant decision was a failure that had weakened the morals of his soldiers and strengthened that of the enemy"

[2] „Trotz der Dunkelheit befahl Napoleon einen erneuten Angriff auf die Schanze, weil er schlecht einschlafen konnte bei dem Gedanken, sein genialer Entschluss sei ein Fehlschlag gewesen, der die Moral seiner Soldaten geschwächt und die des Feindes gestärkt hatte.“

[2] "Heavy heart and frightened by the idea that this failure may mean a failure at all, Ms. von Carayon returned to the inn"

[2] „Schweren Herzens und geängstigt durch die Vorstellung, daß ihr dieser Fehlschlag vielleicht einen Fehlschlag überhaupt bedeute, kehrte Frau von Carayon in das Gasthaus zurück.“