Meaning
[1] Transfer of information using electromagnetic waves that work without wires and requires the special devices for sending and receiving
[1] Übertragung von Informationen mittels elektromagnetischer Wellen, die ohne Drähte funktioniert und die besondere Geräte zum Senden und zum Empfangen benötigt[2] system for wireless communication using electromagnetic waves
[2] Anlage zur drahtlosen Kommunikation mittels elektromagnetischer Wellen[3] colloquially: short form of radio
[3] umgangssprachlich: Kurzform von RundfunkExamples
[1] We had repeatedly by radio contact
[1] Wir hatten wiederholt per Funk Kontakt.
[1] A police diver was requested via radio
[1] Es wurde ein Polizeitaucher über Funk angefordert.
[1] "A year earlier he had activated a bell over radio from a distance of 4 m in his parents' attic, but his financial father said that this would probably have been easier" "
[1] „Ein Jahr zuvor hatte er [Marconi] auf dem Dachboden seiner Eltern eine Klingel über Funk aus 4 m Entfernung aktiviert, doch sein finanzkäftiger Vater meinte, dies wäre wohl auch einfacher möglich gewesen.“
[2] This taxi has funk
[2] Dieses Taxi hat Funk.
[3] The terrible news was immediately spread over radio and television
[3] Die schreckliche Nachricht wurde sofort über Funk und Fernsehen verbreitet.
Declension
| 1 | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | der Funk | — |
| Genitiv | des Funks | — |
| Dativ | dem Funk | — |
| Akkusativ | den Funk | — |
Meaning
[1] Octed: a sip [2] or a train when drinking
[1] veraltet: ein Schluck[2] oder ein Zug beim TrinkenExamples
[1] After two queues of this brew, the strongest man's picture Lower
[1] Nach zwei Fünken von diesem Gebräu legt sich auch das stärkste Mannsbild nieder.
[1] After the last radio of the magic potion, Peterle was unwinding
[1] Nach dem letzten Funk des Zaubertranks war Peterle unverwundbar.
Declension
| 1 | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | der Funk | die Fünke |
| Genitiv | des Funks | der Fünke |
| Dativ | dem Funk | den Fünken |
| Akkusativ | den Funk | die Fünke |
Meaning
[1] Octed: shine, sparkle
[1] veraltet: Glanz, Funkeln[2] Gauner language: Flame
[2] Gaunersprache: Flamme[3] Dated: Fink
[3] veraltet: Fink[4] Octed: Funke
[4] veraltet: FunkeExamples
[1] The radio of this star is too lovely
[1] Der Funk dieses Stern ist allzu lieblich.
[2]
[2]
[3] There is a small radio on the tree there next to the Goll
[3] Dort neben dem Goll sitzt ein kleiner Funk auf dem Baum.
[4]
[4]
Grammar note
The source, which is removed from the meanings of this section, unfortunately does not provide any information about the declination area. In the meaning [1] the word may not have a plural at all.
Declension
| 1 | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | der Funk | die Funken |
| Genitiv | des Funken | der Funken |
| Dativ | dem Funken | den Funken |
| Akkusativ | den Funken | die Funken |
Meaning
[1] Type of jazz that uses elements of the blues and gospel music
[1] Art des Jazz, die auf Elemente des Blues und der Gospelmusik zurückgreift[2] Pop music, which is mostly played by colored Americans and a mixture of rock and jazz is
[2] Popmusik, die meist von farbigen Amerikanern gespielt wird und eine Mischung von Rock und Jazz istExamples
[1] Giacomo has long dealed with radio during his music studies
[1] Giacomo hat sich während seines Musikstudiums lange mit Funk beschäftigt.
[2] The only person I know who plays radio is the pale Johannesä
[2] Der einzige Mensch, den ich kenne, der Funk spielt, ist der fahle Johannes.
Declension
| 1 | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | der Funk | — |
| Genitiv | des Funks | — |
| Dativ | dem Funk | — |
| Akkusativ | den Funk | — |
Meaning
[1] German family name
[1] deutscher FamiliennameExamples
[1] The radio from the neighboring house has already grilled on the balcony
[1] Der Funk aus dem Nachbarhaus hat schon wieder auf dem Balkon gegrillt.
[1] The new tenants, these funks, are not very helpful
[1] Die neuen Mieter, diese Funks, sind nicht sehr hilfsbereit.
[1] The little radio may be a cheeky roof
[1] Die kleine Funk ist vielleicht ein Frechdachs!
[1] He, funk, come on denää
[1] He, Funk, komm mal her!
[1] In the event of ice, both radio rushed on the street
[1] Bei Eisglätte stürzten vorgestern beide Funk auf der Straße.
Grammar note
The oral, colloquial use of the article for last names is not uniformly used to do not use an article, Central German is inconsistent, in southern German, Austrian and Swiss idioms the article tends to be needed.
In the event of an article use: the "radio" - for male individuals who "radio" in the singular - for female individuals and/or a "radio" for a relative and/or a relative from the family " Radio ”and/or the group of namesers. The one in the plural applies to the family and/or all name carriers of the same name. The written, standard language use for last names is in principle without an article.
Declension
| 1 | Singular m | Singular f | Plural | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der Funk (Funk) | die Funk (Funk) | die Funks | |||
| Genitiv | des Funk des Funks Funks | der Funk (Funk) | der Funks | |||
| Dativ | dem Funk (Funk) | der Funk (Funk) | den Funks | |||
| Akkusativ | den Funk (Funk) | die Funk (Funk) | die Funks | |||
| siehe auch: Grammatik der deutschen Namen | ||||||
Pronunciation
Dictionary data includes material derived from Wiktionary. Wiktionary