Kanzlei

[1] He runs his law firm together with two colleagues

[1] Er betreibt seine Kanzlei gemeinsam mit zwei Kollegen.

[1] "In the mid -1980s, he took over the management of the municipal law firm in Erfurt as a protonotar."

[1] „Mitte der achtziger Jahre des 15. Jahrhunderts übernahm er als Protonotar die Leitung der städtischen Kanzlei in Erfurt.“

[1] "Around midnight we ended up in his father's law firm, where we slept together on a white leather sofa"

[1] „Gegen Mitternacht landeten wir in der Kanzlei seines Vaters, wo wir auf einem weißen Ledersofa miteinander schliefen.“

[1] "Especially in the newly conquered territories of Austria and Russia, the long -established local elites spoke a different language than the court or the law firm of the capital city"

[1] „Vor allem in den neu eroberten Territorien Österreichs und Russlands sprachen die alteingesessenen lokalen Eliten eine andere Sprache als der Hof oder die Kanzlei der Hauptstadt.“

[1] "The next morning I went to my lawyer and heard that my input was already in the law firm of the investigator" "

[1] „Am nächsten Morgen ging ich zu meinem Advokaten und hörte, daß meine Eingabe bereits in der Kanzlei des Untersuchungsrichters war.“