← Back to the dictionary

The article for

Kopf

der Kopf

Learn the noun together with its article: See the article rules.

Next word
Sense 1
der

Meaning

[1] Anatomy: Supreme or Supported body part of a person or animal

[1] Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres

[2] The top member of an organization

[2] das oberste Mitglied einer Organisation

[3] Biology: Form of growth of vegetable plants like the cabbage

[3] Biologie: Wuchsform von Gemüsepflanzen wie dem Kohl

[4] blunt end of nails, screws, needles

[4] stumpfes Ende von Nägeln, Schrauben, Nadeln

[5] round part of a grade in music

[5] runder Teil einer Note in der Musik

[6] End of a tool such as a hammer or mallet

[6] Ende eines Werkzeuges wie eines Hammers oder Schlägels

[7] Upper part of a page described by the rest of the text

[7] oberer, vom übrigen Text getrennter Teil einer beschriebenen Seite

[8] Course: The side of a coin that shows a picture of a person

[8] Münzwesen: jene Seite einer Münze, die eine Abbildung einer Person zeigt

[9] Technology: component, device, machine part that can be put on

[9] Technik: Bauteil, Gerät, Maschinenteil, das aufgesetzt werden kann

[10] Sailing language: the top part of a triangular sail

[10] Seemannssprache: oberster Teil eines dreieckigen Segels

Examples

[1] "However, while you crouch in a small cockpit while gliding, rock in a seat when the paragliding, the kite flyer hangs under the wing, head ahead"

[1] „Während man jedoch beim Segelfliegen in einem kleinen Cockpit hockt, beim Gleitschirmfliegen in einem Sitz schaukelt, hängt der Drachenflieger unter der Tragfläche, Kopf voraus.“

[1] The hat is too big for your head

[1] Der Hut ist zu groß für deinen Kopf.

[1] "My head felt almost completely empty, and that was certainly the best" "

[1] „Mein Kopf fühlte sich fast völlig leer an, und das war sicher das Beste.“

[2] This is the head of the criminal gang

[2] Das ist der Kopf der Verbrecherbande.

[2] "Her head sits in Monrovia in neighboring Liberia and is called Charles Taylor, by profession president and war criminal"

[2] „Ihr Kopf sitzt in Monrovia im benachbarten Liberia und heißt Charles Taylor, von Beruf Präsident und Kriegsverbrecher.“

[3] I bought a head of savoy

[3] Ich habe einen Kopf Wirsing gekauft.

[4] You pull the thread through the head of a knitting needle

[4] Durch den Kopf einer Stricknadel zieht man den Faden.

[5] A whole grade consists only of the head

[5] Eine ganze Note besteht nur aus dem Kopf.

[6] This hammer has a heavier head

[6] Dieser Hammer hat einen schwereren Kopf.

[7] The wrong address was in the head of the letter

[7] Im Kopf des Briefes stand die falsche Adresse.

[8] Let us have a coin throw what do you choose, number or aile

[8] Lass uns eine Münze werfen; was wählst du, Zahl oder Kopf?

[9] We just have to assemble our heads, then we are ready

[9] Wir müssen nur noch den Kopf montieren, dann sind wir fertig.

[10] The head is usually reinforced by a board made of plastic or aluminum a

[10] Der Kopf wird meist verstärkt durch ein Brett aus Kunststoff oder Aluminium.

[10] "A large with a horizontal head instead of tapered head - that was previously conventional riggs reserved" "

[10] „Ein Groß mit horizontalem statt spitz zulaufendem Kopf – das war bisher konventionellen Riggs vorbehalten.“

[10] "Although it is common to stuff the" somehow "precursor in its bag when only the head is on top, you should rather roll the sail from the head to the neck if it is avoided for a long time You kink. "

[10] „Obwohl es üblich ist, das Vorsegel »irgendwie« in seinen Sack zu stopfen, wenn nur der Kopf obenauf liegt, sollte man das Segel lieber vom Kopf zum Hals hin einrollen, wenn es für längere Zeit weggestaut bleiben soll. So vermeidet man Knicke.“

Declension

1 Singular Plural
Nominativ der Kopf die Köpfe
Genitiv des Kopfs des Kopfes der Köpfe
Dativ dem Kopf dem Kopfe den Köpfen
Akkusativ den Kopf die Köpfe

Pronunciation

In context

Dictionary data includes material derived from Wiktionary. Wiktionary