Meaning
[1] Without plural: Figure of Christmas customs based on the model of St. Nicholas, in the existence of which the children should believe. She wears a great hat and a long robe and fills sweets to the children on the night of December Shoes or brings you other gifts
[1] ohne Plural: Figur des Weihnachtsbrauchtums nach dem Vorbild des heiligen Nikolaus, an deren Existenz die Kinder glauben sollen; sie trägt eine große Mütze und ein langes Gewand und füllt in der Nacht zum 6. Dezember den Kindern Süßigkeiten in die Schuhe oder bringt ihnen andere Geschenke[2] Person who disguised himself as Nikolaus [1] and gave the children to the children on December 6th
[2] Person, die sich als Nikolaus[1] verkleidet hat und am 6. Dezember die Kinder beschenkt[3] From chocolate, marzipan or similar figure, which represents the Nikolaus [1]
[3] aus Schokolade, Marzipan oder Ähnlichem bestehende Figur, die den Nikolaus[1] darstellt[4] Without Plural Adeen short for: Nikolausag, December 6th
[4] ohne Plural; kurz für: Nikolaustag, den 6. DezemberExamples
[1] Clean your shoes, tomorrow will come the Nikolände
[1] Putz deine Schuhe, morgen kommt der Nikolaus!
[1] Look my new chain! I got from Santa Claus!
[1] Guck mal! Meine neue Kette! Hab ich vom Nikolaus geschenkt bekommen!
[1] Do you still believe in the Nikoläre
[1] Glaubst du noch an den Nikolaus?
[1] Gustav examines the differences in the representation of the Nikolaus in the advertising of 20 European States
[1] Gustav untersucht die Unterschiede der Darstellung des Nikolauses in der Werbung von 20 europäischen Staaten.
[2] Today many Santa Clauses ran around in the shopping center that distributed sweets to the children
[2] Im Einkaufszentrum liefen heute viele Nikoläuse umher, die an die Kinder Süßigkeiten verteilten.
[2] Achim earns something about it by committed by parents as Nikolaus
[2] Achim verdient sich etwas dazu, indem er von Eltern als Nikolaus engagiert wird.
[2] One of the Nikolause at the Christmas market suffered a collapse
[2] Einer der Nikolause auf dem Weihnachtsmarkt erlitt einen Kollaps.
[3] Tobi already has three Santa Clauses.
[3] Tobi hat schon drei Nikoläuse vertilgt.
[3] In the supermarket shelves, the Nikoläusieä is already standing again
[3] In den Supermarktregalen stehen jetzt schon wieder die Nikoläuse.
[4] I have to buy something to the children to Nikolaus
[4] Ich muss den Kindern noch was zum Nikolaus kaufen.
[4] On Nikolaus I hang a large pace of felt boots on my bedroom door
[4] An Nikolaus hänge ich einen großen Stiefel aus Filz an meine Schlafzimmertür.
Grammar note
With regard to the plural forms of Nikolaus, different sources can be found in different sources: First of all, Nikoläus is referred to as the predominantly used form, while Nikolause rarely seldom is Nicholäus as colloquial and joking plural form in contrast to Nikolause, which is the usual form. In addition, Santa Clauses are also referred to as scenic and often jokingly used form.
Declension
| 1 | Singular | Plural 1 | Plural 2 |
|---|---|---|---|
| Nominativ | der Nikolaus | die Nikolause | die Nikoläuse |
| Genitiv | des Nikolaus des Nikolauses | der Nikolause | der Nikoläuse |
| Dativ | dem Nikolaus | den Nikolausen | den Nikoläusen |
| Akkusativ | den Nikolaus | die Nikolause | die Nikoläuse |
Meaning
[1] male first name
[1] männlicher VornameExamples
[1] Nikolaus is very happy to sing and became known to
[1] Nikolaus singt sehr gern und wurde dadurch bekannt.
Declension
| 1 | Singular | Plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativ | (der) Nikolaus | die Nikolause | ||||
| Genitiv | (des Nikolaus) Nikolaus’ | der Nikolause | ||||
| Dativ | (dem) Nikolaus | den Nikolausen | ||||
| Akkusativ | (den) Nikolaus | die Nikolause | ||||
| siehe auch: Grammatik der deutschen Namen | ||||||
Pronunciation
In context
![[1] Nikolaus, der Gaben durch den Schornstein wirft, mit seinem Knecht](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:St._Nikolaas_op_de_schoorsteen.jpg)
![[2] ein Nikolaus](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:NL%2C_Sinterklaas_1991-12-23.jpg)
Dictionary data includes material derived from Wiktionary. Wiktionary