Meaning
[1] A (numbered) object or a (numbered) person assigned to the position in a order (logically an order number, but linguistically a cardinal number)
[1] einem (nummerierten) Gegenstand oder einer (nummerierten) Person zugeordnete Zahl, die die Position in einer Reihenfolge ausdrückt (logisch eine Ordnungszahl, sprachlich aber eine Kardinalzahl)[2] Mostly as an abbreviation "NRA" preceding the precise word to use a cardinal number as an ordinal number
[2] meist als Abkürzung „Nr.“ vorangestelltes Vorsatzwort, um eine Kardinalzahl als Ordinalzahl zu verwenden[4] Colloquial: for clothing size, size
[4] umgangssprachlich: für Konfektionsgröße, Größe[5] An artistic performance (music piece, sketch and so on) as part of a program
[5] eine künstlerische Darbietung (Musikstück, Sketch und so weiter) als Teil eines Programms[6] A (tricky) way of acting
[6] eine (trickreiche) Handlungsweise[7] colloquially: a name for the sexual act, sexual intercourse
[7] umgangssprachlich: eine Bezeichnung für den sexuellen Akt, Geschlechtsverkehr[8] colloquially: an expression for the social position or special skills or characteristics of a person
[8] umgangssprachlich: ein Ausdruck für die soziale Stellung oder besonderen Fähigkeiten oder Eigenschaften eines MenschenExamples
[1] The player with number 10 is replaced
[1] Der Spieler mit der Nummer 10 wird ausgewechselt.
[1] "The names were, God stands by us, the purest tongue breakers, the numbers on their arms were easier to keep" "
[1] „Die Namen waren, Gott stehe uns bei, die reinsten Zungenbrecher, die Nummern auf ihren Armen waren leichter zu behalten.“
[2] Error number three has not yet been resolved
[2] Fehler Nummer drei ist noch nicht behoben.
[2] You are my number one.
[2] Du bist meine Nummer eins!
[3] I'll give you my number
[3] Ich geb' dir mal meine Nummer.
[4] With jackets I have number 48e
[4] Bei Jacken hab' ich Nummer 48.
[5] We usually play three numbers as an encore
[5] Wir spielen meistens noch drei Nummern als Zugabe.
[5] "Last year I was invited to a well -known cabaret show, for which I want to prepare a daily, critical number"
[5] „Letztes Jahr lud man mich in eine bekannte Kabarettsendung ein, für die ich eine tagesaktuelle, kritische Nummer vorbereiten wollte.“
[6] With this number you will not achieve anything. The number does not pull.
[6] Mit dieser Nummer wirst du nichts erreichen. Die Nummer zieht nicht.
[6] "I sit on the sofa on which Jesse spent the night, Zoe is next to me and I tell Jenny everything: last night, this morning, the clothes, Mary, Jesses Fiese Number"
[6] „Ich sitze auf dem Sofa, auf dem Jesse die Nacht verbracht hat, Zoe liegt neben mir und ich erzähle Jenny alles: gestern Abend, heute Morgen, die Kleider, Mary, Jesses fiese Nummer.“
[6] "... that'so, I think it's somehow totally bad that he has deducted the same number with all of you as with me."
[6] „...also, ich finde es gerade irgendwie total schlimm, dass er mit euch allen die gleiche Nummer abgezogen hat wie mit mir.“
[6] "Is a woman on this number in"
[6] „Ist schon mal eine Frau auf diese Nummer reingefallen?“
[6] "Nobody ever tried this crazy number"
[6] „Niemand hat jemals diese irre Nummer versucht.“
[7] We just had enough time to push a quick number
[7] Wir hatten gerade noch genug Zeit, um eine schnelle Nummer zu schieben.
[8] He is not a big number here you may be a number for me
[8] Er ist hier keine große Nummer. Du bist mir vielleicht eine Nummer!
Grammar note
The importance of number may be better for German non-mother speakers if they know the meanings of number and number
Declension
| 1 | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | die Nummer | die Nummern |
| Genitiv | der Nummer | der Nummern |
| Dativ | der Nummer | den Nummern |
| Akkusativ | die Nummer | die Nummern |
Pronunciation
In context
![[1, 3] eine Nummer](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Seriennummer.JPG)
Dictionary data includes material derived from Wiktionary. Wiktionary