Rechtschreibreform

[1] The spelling reform solved great social discussions

[1] Die Rechtschreibreform löste große gesellschaftliche Diskussionen aus.

[1] The Zä. Last spelling reform came into force on August 1, 2006.

[1] Die z. Zt. letzte Rechtschreibreform trat am 1.8.2006 verbindlich in Kraft.

[1] "In the area of ​​word processing, the implementation of the spelling reform is currently one of the most exciting questions"

[1] „Im Bereich der Textverarbeitung ist sicher die Umsetzung der Rechtschreibreform derzeit eine der spannendsten Fragen.“

[1] "Whatever one may present in favor of the spelling reform: that it was devised by people who love their language would probably not even be the most glowing reform -accompanying."

[1] „Was immer man zu Gunsten der Rechtschreibreform vorbringen mag: Daß sie von Menschen ersonnen wurde, die ihre Sprache lieben, würden wohl nicht einmal die glühendsten Reformverfechter behaupten.“

[1] "In Poland you will wait a long time for the first spelling reform"

[1] „In Polen wird man also noch lange auf die erste Rechtschreibreform warten.“

[1] "Spelling reforms were not only in the 90s of the 20 -in -heart to the excitement. They were already in the last third of the 18th"

[1] „Rechtschreibreformen wurden nicht erst in den 90er Jahren des 20. Jahrhunderts zum Aufreger; sie waren es schon im letzten Drittel des 18.“

[1] "The public language issues, the media are usually different from those of linguistics, which in recent decades have been observed primarily in the discussions about spelling reform and the Anglicisms"

[1] „Die Sprachthemen der Öffentlichkeit, der Medien sind in der Regel andere als die der Linguistik, was man in den letzten Jahrzehnten vor allem an den Diskussionen über die Rechtschreibreform und die Anglizismen beobachten konnte.“

[1] "1954 and 1958 were developed by linguists from the four German -speaking states of Stuttgart and Wiesbaden's recommendations for spelling reform, the first of which even contained the demand for small writing of the noun (so -called" moderate small writing ")")

[1] „1954 und 1958 wurden von Sprachwissenschaftlern der vier Deutsch sprechenden Staaten Stuttgarter beziehungsweise Wiesbadener Empfehlungen zur Rechtschreibreform erarbeitet, deren erste sogar die Forderung nach Kleinschreibung der Substantive (so genannte »gemäßigte Kleinschreibung«) enthielt.“