Respekt

[1] I have respect for my parents

[1] Ich habe Respekt vor meinen Eltern.

[1] "The internalized mountain athlete meets the mountain with respect for the greatness of the natural" "

[1] „Der verinnerlichte Bergsportler begegnet dem Berg mit Respekt vor der Großartigkeit der Natur.“

[1] I have to pay you my respect, the event is a complete success, well done

[1] Ich muss dir meinen Respekt zollen, die Veranstaltung ist ein voller Erfolg, gut gemacht!

[1] Your commitment deserves all respect

[1] Ihr Einsatz verdient allen Respekt.

[1] The director is a respectful person

[1] Der Direktor ist eine Respekt einflößende Person.

[1] He was afraid of losing the respect of the environment if it became known that he had lost his work

[1] Er hatte Angst, den Respekt der Umwelt zu verlieren, wenn bekannt würde, dass er seine Arbeit verloren hatte.

[1] "It is no art to be witty if you have nothing to respect" (Marie von Ebner-Eschenbach)

[1] „Es ist keine Kunst, geistreich zu sein, wenn man vor nichts Respekt hat.“ (Marie von Ebner-Eschenbach)

[1] Respect, respect at your age already doctor

[1] Respekt, Respekt in Ihrem Alter schon Doktor.

[1] "As a city child, I didn't have this respect"

[1] „Als Stadtkind hatte ich diesen Respekt noch nicht.“

[1] "Not without a certain respect for their toughness, they left Henni in peace from now on"

[1] „Nicht ohne einen gewissen Respekt für ihre Zähigkeit ließen sie Henni von nun an in Ruhe.“

[2] I have respect for wild animals

[2] Ich habe Respekt vor wilden Tieren.

[2] Snakes should be encountered with a good dose of respect

[2] Schlangen sollte man mit einer gehörigen Portion Respekt begegnen.

[2] The black dog on the chain was respectful for him

[2] Der schwarze Hund an der Kette flößte ihm Respekt ein.