Rezept

[1] I'm not going to cook according to a recipe this time .

[1] Ich werde diesmal nicht nach Rezept kochen.

[1] "She asked the neighbors to give her recipes, and in the grocery store she bought something specially for the party." [3]

[1] „Sie ließ sich von den Nachbarinnen Rezepte geben, und im Lebensmittelladen kaufte sie speziell für das Fest ein.“[3]

[2] There is no simple recipe for the manufacture of a special machine.

[2] Für die Herstellung einer Sondermaschine gibt es kein einfaches Rezept.

[3] The prescription for my medication has expired.

[3] Das Rezept für meine Medikamente ist verfallen.

[3] "Here, in southern Africa, the drug was cheap to get without a prescription, as were my gout tablets and certain antibiotics." [4]

[3] „Hier, im südlichen Afrika, war das Medikament ohne Rezept günstig zu bekommen, ebenso wie meine Gichttabletten und bestimmte Antibiotika.“[4]

[3] "He made a recipe." [5]

[3] „Er fertigte ein Rezept an.“[5]

[3] "I met her alone with the doctor Doro, who immediately pretended to be with her only for professional reasons - he wrote out a prescription, took her pulse and made a recommendation -" [6]

[3] „Ich traf sie allein mit dem Arzt Doro, der sofort so tat, als sei er nur aus beruflichen Gründen bei ihr; er schrieb ein Rezept aus, fühlte ihr den Puls und empfahl sich.“[6]