Meaning
[1] countless: mineral material
[1] unzählbar: mineralisches Material[2] Body made of mineral material
[2] Körper aus mineralischem Material[3] Building element for buildings and the like, building block
[3] Bauelement für Gebäude und Ähnliches, Baustein[4] Short for gem or gemstone
[4] kurz für Edelstein oder Schmuckstein[8] Medicine: Clumping hard materials in gallbladder, nose or kidney
[8] Medizin: Klumpen harten Materials in Gallenblase, Nase oder Niere[9] Simply shaped character for board games
[9] einfach geformte Spielfigur für Brettspiele[10] The big, hard core of the stone fruit
[10] der große, harte Kern der SteinfruchtExamples
[1] The devices are made of wood, bones or stone
[1] Die Geräte sind aus Holz, Knochen oder Stein.
[1] Translated: She has a heart from Steinä
[1] übertragen: Sie hat ein Herz aus Stein.
[2] When they [the scribes and Pharisees] now continued to ask him, he [Jesus] straightened up and said to them: Whoever is without sin, throw the first stone on her [the adultery]
[2] Als sie [die Schriftgelehrten und Pharisäer] nun fortfuhren, ihn zu fragen, richtete er [Jesus] sich auf und sprach zu ihnen: Wer unter Euch ohne Sünde ist, der werfe den ersten Stein auf sie [die Ehebrecherin].
[2] Who rolls the stone from the grave door
[2] Wer wälzt den Stein von des Grabes Tür?
[3] Stone on stone / the house will soon be ready - (children's song)
[3] Stein auf Stein / Das Häuschen wird bald fertig sein! - (Kinderlied)
[4] The stone is beautifully ground
[4] Der Stein ist wunderschön geschliffen.
[6] This is a watch with fifteen stone
[6] Das ist eine Uhr mit fünfzehn Steinen.
[7] A stone, the blasphemy, hangs on the pillory, as a sign of jurisdiction on the market
[7] Am Pranger hängt ein Stein, der Lästerstein, als Zeichen der Gerichtsbarkeit auf dem Markt.
[7] "When he put on the stone, he scraped his shoulder and tore it up"
[7] „Als er den Stein zurechtrückte, zerschrammte er sich die Schulter und riß sie auf.“
[8] The stones pain violently
[8] Die Steine schmerzen heftig.
[9] Two stones on each other result in a lady
[9] Zwei Steine aufeinander ergeben eine Dame.
[10] You have to spit out the stone
[10] Den Stein musst du ausspucken.
Declension
| 1 | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | der Stein | die Steine |
| Genitiv | des Steins des Steines | der Steine |
| Dativ | dem Stein dem Steine | den Steinen |
| Akkusativ | den Stein | die Steine |
Meaning
[1] German surname, family name
[1] deutscher Nachname, FamiliennameExamples
[1] "Stone (colloquially: Schdah) is a city in the Middle Franconian district of Fürthe"
[1] „Stein (umgangssprachlich: Schdah) ist eine Stadt im mittelfränkischen Landkreis Fürth.“
Grammar note
The oral, colloquial use of the article for last names is not uniformly used to do not use an article, Central German is inconsistent, in southern German, Austrian and Swiss idioms the article tends to be needed.
In the event of an article use: the "stone" - for male individuals who "stone" in the singular - for female individuals and/or a "stone" for one and/or a relative from the family "Stein" “And/or the group of namesers. The one in the plural applies to the family and/or all name carriers of the same name. The written, standard language use for last names is in principle without an article.
Declension
| 1 | Singular m | Singular f | Plural | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der Stein (Stein) | die Stein (Stein) | die Steins | |||
| Genitiv | des Stein des Steins Steins | der Stein (Stein) | der Steins | |||
| Dativ | dem Stein (Stein) | der Stein (Stein) | den Steins | |||
| Akkusativ | den Stein (Stein) | die Stein (Stein) | die Steins | |||
| siehe auch: Grammatik der deutschen Namen | ||||||
Meaning
[1] City or district (multiple use in Europe)
[1] Stadt oder Stadtteil (mehrfache Verwendung in Europa)Examples
Grammar note
The article is needed if "stone" in a certain quality, at a certain time or period as a subject or object in the sentence, is otherwise, i.e. normally, no article is used.
Declension
| 1 | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | (das) Stein | — |
| Genitiv | (des Stein) (des Steins) Steins | — |
| Dativ | (dem) Stein | — |
| Akkusativ | (das) Stein | — |
Pronunciation
In context
Dictionary data includes material derived from Wiktionary. Wiktionary