← Back to the dictionary

The article for

Ablenkung

die Ablenkung

Learn the noun together with its article: See the article rules.

Next word
Sense 1
die

Meaning

[1] Deviation from one direction

[1] Abweichung von einer Richtung

[2] Deage from a chosen direction or a chosen goal

[2] Abbringen von einer eingeschlagenen Richtung oder einem eingeschlagenen Ziel

[3] Psychological relaxation/ distraction

[3] psychische Entspannung/ Zerstreuung

Examples

[1] In the Arctic, the compass needle shows a distraction from the geographical to the magnetic north pole

[1] In der Arktis zeigt die Kompassnadel eine Ablenkung vom geographischen zum magnetischen Nordpol.

[2] The desired distraction of the opponents from their original direction of march is successful

[2] Die erwünschte Ablenkung der Gegner von ihrer ursprünglichen Marschrichtung ist gelungen.

[2] "That so demonstrative and somehow obvious" talk around the penis ", which has a lot to do with inflateness and other pneumatic effects and with the unmarried dialogue about what really stresses people (which is probably what the circumcision of the penis forecast is more likely not heard), has an important function (in addition to the obvious about which you should be better to be silent): the distraction "

[2] „Dass so demonstrativ und irgendwie anzügliche «um den Penis Herumreden», was viel mit Aufgeblasenheit und anderen pneumatischen Effekten zu tun hat und mit dem nicht geführten Dialog darüber, was die Menschen wirklich gefühlsmäßig belastet (wozu die Beschneidung der Penisvorhaut vermutlich eher nicht gehört), hat eine wichtige Funktion (neben den offensichtlichen, über die man besser schweigen sollte): Die Ablenkung.“

[3] After a hard day, distraction of the recreation

[3] Nach einem anstrengenden Tag dient Ablenkung der Erholung.

[3] "Sitting around the senseless and waiting for the nerves, the only distraction was the trial diving and ritualized handles that deliver every day"

[3] „Das sinnlose Herumsitzen und Warten zehrte an den Nerven, die einzige Ablenkung waren das Probetauchen und ritualisierte Handgriffe, die jeden Tag gleich abliefen.“

[3] "Despite all self -reflections and distractions, he begins to carefully and reserved too committed"

[3] „Trotz aller Selbstreflexionen und Ablenkungen beginnt er, sich vorsichtig und zurückhaltend zu engagieren.“

Declension

1 Singular Plural
Nominativ die Ablenkung die Ablenkungen
Genitiv der Ablenkung der Ablenkungen
Dativ der Ablenkung den Ablenkungen
Akkusativ die Ablenkung die Ablenkungen

Pronunciation

Dictionary data includes material derived from Wiktionary. Wiktionary