Armaturenbrett

[1] The tachometer is arranged in the middle of the dashboard

[1] Der Drehzahlmesser ist im Armaturenbrett mittig angeordnet.

[1] "He takes the card out of her hand, turn it back and forth and put it back on the dusty dashboard"

[1] „Er nimmt ihr die Karte aus der Hand, dreht sie einmal hin und einmal her und legt sie auf das staubige Armaturenbrett zurück.“

[1] "Countless tiny lights glowed in the dashboard and made it look like a huge, long -distance city" "

[1] „Zahllose winzige Lichter leuchteten im Armaturenbrett auf und ließen es so aussehen wie eine riesige, weit entfernt liegende Stadt.“

[1] "In the green light of the dashboard, he feels as homeless, as lonely as a criminal" "

[1] „Im grünen Licht des Armaturenbretts fühlt er sich so heimatlos, so einsam wie ein Verbrecher.“

[1] "You buy a compass for the dashboard of your wagon"

[1] „Du kaufst einen Kompass für das Armaturenbrett deines Wagens.“