Meaning
[1] Child who is still in the first year of life
[1] Kind, das sich noch im ersten Lebensjahr befindet[2] in the figurative sense: child in general, in combinations also for: animal cub
[2] im übertragenen Sinne: Kind im Allgemeinen, in Zusammensetzungen auch für: Tierjunges[3] Affectionate term for the partner in a relationship
[3] liebevolle Bezeichnung für die Partnerin/den Partner in einer Beziehung[4] casually: Name of men for a very pretty, young girl with sexist or chauvinist connotation
[4] salopp: Bezeichnung von Männern für ein sehr hübsches, junges Mädchen mit sexistischer oder chauvinistischer Konnotation[5] casually: derogatory term for a person with little courage
[5] salopp: abfällige Bezeichnung für einen Menschen mit wenig Mut[6] Colloquially: affectionate term for self-created objects or possessions with which one has special relationships
[6] umgangssprachlich: liebevolle Bezeichnung für selbstgeschaffene Gegenstände oder Besitz, zu dem man besondere Beziehungen hatExamples
[1] But you have a very sweet baby!
[1] Ihr habt aber ein sehr süßes Baby!
[1] The baby is crying again, it is hungry?
[1] Das Baby schreit schon wieder, ist es hungrig?
[1] "When I was a baby, my parents lived with me in an attic room in my grandparents' house in Esslingen, which can only be heated in winter by a small coal stove." [2]
[1] „Als ich ein Baby war, wohnten meine Eltern mit mir in einer winters nur durch einen kleinen Kohleofen beheizbaren Dachkammer im Esslinger Haus meiner Großeltern.“[2]
[1] "The baby on Mây's arm didn't make a sound." [3]
[1] „Das Baby auf Mâys Arm tat keinen Mucks.“[3]
[1] "Josey nodded, turned around and wanted to go with the baby in his arms" [4]
[1] „Josey nickte, drehte sich um und wollte gehen, das Baby im Arm.“[4]
[2] They both want a baby.
[2] Sie wünschen sich beide ein Baby.
[2] She is expecting a baby.
[2] Sie erwartet ein Baby.
[2] Look at the little kittens.
[2] Schau mal die kleinen Katzenbabys.
[2] “The baby could arrive any hour” [5]
[2] „Das Baby konnte jede Stunde ankommen.“[5]
[3] She is my baby, my everything.
[3] Sie ist mein Baby, mein Ein und Alles.
[4] Hey, baby, (do you have / have) something going on tonight ?
[4] Hey, Baby, (hast du/haste) heute Abend schon was vor?
[5] You don't even dare to do that; you're a real baby!
[5] Nicht einmal das traust du dich; du bist ein echtes Baby!
[6] This car is my baby; I tuned it myself.
[6] Dieses Auto ist mein Baby; ich habe es selbst getunt.
[6] This project is my baby. I don't let anyone talk me into this.
[6] Dieses Projekt ist mein Baby. Da lasse ich mir von niemandem reinreden.
Declension
| 1 | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | das Baby | die Babys |
| Genitiv | des Babys | der Babys |
| Dativ | dem Baby | den Babys |
| Akkusativ | das Baby | die Babys |
Pronunciation
In context
Dictionary data includes material derived from Wiktionary. Wiktionary