Bahnsteig

[1] On large stations there are confusing many platforms

[1] Auf großen Bahnhöfen gibt es verwirrend viele Bahnsteige.

[1] "On the platform I randomly met Otto." [2]

[1] „Auf dem Bahnsteig traf ich zufällig Otto.“[2]

[1] "In Poland, on the other hand, where on the platforms an even more stringent, namely absolute smoking ban prevails, do what you lust you feel at" [3]

[1] „In Polen hingegen, wo an den Bahnsteigen ein noch strengeres, nämlich absolutes Rauchverbot herrscht, tun sie, worauf sie Lust haben.“[3]

[1] "The metal tips of ski poles Schepperten on the platform, and a virtually Babylonian language tangle fulfilled the air at" [4]

[1] „Die Metallspitzen von Skistöcken schepperten auf dem Bahnsteig, und ein nahezu babylonisches Sprachengewirr erfüllte die Luft.“[4]

[1] "On 25th of April, the train in Rostock stopped on platform 3." [5]

[1] „Am 25. April hielt der Zug in Rostock auf Bahnsteig 3.“[5]

[1] "Since it could happen that many overflow the touching, Reinhold, for example, that will certainly attack the stirring at our reception on the platform. [6]

[1] „Da könne es schon passieren, dass viele die Rührung überfalle, Reinhold zum Beispiel, den werde ganz bestimmt gleich bei unserem Empfang auf dem Bahnsteig die Rührung überfallen.“[6]