Lust

[1] At first I didn't feel like going to school, but now I am really fun

[1] Ich hatte zwar zunächst keine Lust, in die Schule zu gehen, aber jetzt macht es mir großen Spaß.

[1] “Soon she tried to overthrow herself on the stage and sing the aria that the singer was about to do, soon she wanted to tap an old man sitting not far from her with her fan or herself on her head or herself to prevent hélène over and to tickle it “[2]

[1] „Bald fühlte sie sich versucht, selbst auf die Bühne zu stürzen und die Arie zu singen, welche die Sängerin gerade vortrug, bald hatte sie Lust, einem unweit von ihr sitzenden alten Herrn mit dem Fächer auf den Kopf zu tippen oder sich zu Hélène hinüberzubeugen und sie zu kitzeln.“[2]

[1] "When the cook reported to me at ten o'clock, the souper was arranged, I told her, she should remove it again, because I would not like to eat" [3]

[1] „Als mir die Köchin um zehn Uhr meldete, das Souper sei angerichtet, sagte ich ihr, sie solle es wieder abtragen, denn ich hätte keine Lust zu essen.“[3]

[2] “Hiking is the miller lust,

[2] „Das Wandern ist des Müllers Lust,

Hiking is the miller's delight,

das Wandern ist des Müllers Lust,

The hiking

das Wandern!

That must be a bad miller

Das muß ein schlechter Müller sein,

This never occurred to hiking

dem niemals fiel das Wandern ein,

This never occurred to hiking

dem niemals fiel das Wandern ein,

The hiking

das Wandern.

Hiking, hiking,

Das Wandern, das Wandern,

hiking, hiking, hiking ”[4]

das Wandern, das Wandern, das Wandern.“[4]

[2] "The good and virtuous person has a desire to act in good action […] ." [5]

[2] „Der gute und tugendhafte Mensch hat Lust am guten Handeln […].“[5]

[2] "Our goal was to teach young people want to teach life" [6]

[2] „Unser Ziel war, die jungen Menschen Lust am Leben zu lehren.“[6]

[2] "The soul as the alleged unity of thinking, feeling, feeling, experiencing and hope that it is in the mood for playing and the riddle of life, it has more desire for the questions of life than on answers" [7]

[2] „Die Seele als die behauptete Einheit von Denken, Fühlen, Erfahren und Hoffen, sie hat Lust am Spiel und am Rätsel des Lebens, sie hat mehr Lust auf die Fragen des Lebens als auf Antworten.“[7]

[3] "What do love, pleasure and passion have with marriages and children's wars to tunes" [8]

[3] „Was haben Liebe, Lust und Leidenschaft mit Heiraten und Kinderkriegen zu tun?“[8]

[3] "He never became frenzied with lust or made sounds that came from the jungle of animality" [9]

[3] „Nie wurde er rasend vor Lust oder gab Laute von sich, die aus dem Dschungel der Tierhaftigkeit kamen.“[9]

[3] "He probably didn't feel like it" [10]

[3] „Er hatte wohl keine Lust dazu.“[10]

[3] "During the night, she would like to all of his excessive sensual Lüstenä" [11]

[3] „In der Nacht willfahrte sie dann allen seinen maßlosen sinnlichen Lüsten.“[11]