Balg

[1] Your bellows are real tormented spirits

[1] Ihre Bälger sind richtige Quälgeister.

[1] “Mevrouw also understood - not by logical conclusion, but intuitively - that this bellows from the swamps put its paws on the concept of mathematical variables and hit its claws into the exciting space that was between mathematical definition and mathematical existence located "

[1] „Mevrouw begriff auch - nicht durch logische Folgerung, sondern intuitiv -, daß dieser Balg aus den Sümpfen seine Pfoten auf den Begriff der mathematischen Variablen gelegt und seine Krallen in den spannungsreichen Raum geschlagen hatte, der sich zwischen mathematischer Definition und mathematischer Existenz befindet.“

[1] "But the mother was not satisfied with the school in the so -called sand colony and found that this was a educational institution for the beams of simple workers, entirely below the level of her family" "

[1] „Doch die Mutter war mit der Schule in der sogenannten Sandkolonie nicht zufrieden und befand, diese sei eine Lehranstalt für die Bälger von einfachen Arbeitern, gänzlich unter dem Niveau ihrer Familie.“

[1] "He did it, but then wanted to kill the fox and peel the bell."

[1] „Er tat es zwar, wollte aber dann den Fuchs töten und ihm den Balg abziehen.“

[1] Then the Otter was pulled off and Hreidmar took the bellows and said that they should fill the bellows with red golden gold and also wrap from the outside, and so they should buy peace (Karl Simrock, the Edda, the NiFlungen and Giucungen, Z.N. project Gutenberg)

[1] Da ward der Otter abgezogen und Hreidmar nahm den Balg und sagte, sie sollten den Balg mit rothem Golde füllen, und ebenso von außen hüllen, und damit sollten sie Frieden kaufen. (Karl Simrock, Die Edda, Die Niflungen und Giukungen, z.n. Projekt Gutenberg)

[1] "He sends the bellows and valuable tail springs to his mother, a hat maker"

[1] „Die Bälge und wertvollen Schwanzfedern schickt er heim zu seiner Mutter, einer Hutmacherin.“

[1] "A second belt, rather a bellows, was filled with rum to keep me afloat on the one hand and to warm up when I had reached the bank"

[1] „Ein zweiter Gürtel, vielmehr ein Balg, wurde mit Rum gefüllt, um mich einerseits über Wasser zu halten und andererseits aufzuwärmen, wenn ich das Ufer erreicht hatte.“

[2] Depending on how far you pull out the bellows of the camera, there is another point that is shown in the greatest sharpness

[2] Je nach dem, wie weit man den Balg der Kamera herauszieht, ergibt sich ein anderer Punkt, der in größter Schärfe dargestellt wird.

[3] Hohe! Hohei! Hohei! Hoho! / Bladder, Balg! Bubble the embers! / Of the tree coal, how does it burn kisses / how glowed it lightly and unemployed! (Richard Wagner, Siegfried, 1A elevator, 3rd scene, Z.N. Project Gutenberg)

[3] Hoho! Hohe! Hohei! Hohei! Hoho! / Blase, Balg! Blase die Glut! / Des Baumes Kohle, wie brennt sie kühn; / wie glüht sie hell und hehr! (Richard Wagner, Siegfried, 1. Aufzug, 3. Szene, z.n. Projekt Gutenberg)