Berichterstattung

[1] "The reporting on possible backgrounds and followed in the Viersener Zeitungs Ebbte.

[1] „Die Berichterstattung über mögliche Hintergründe und Folgen in den Viersener Zeitungen ebbte ab; Themen wie die Unruhen in Albanien rückten in den Vordergrund.“

[1] "Instead, I sometimes tell you that reporting in western media may draw some attention to your problems and that hopefully something will change for you in the long term"

[1] „Stattdessen sage ich ihnen manchmal, dass die Berichterstattung in westlichen Medien vielleicht etwas Aufmerksamkeit auf ihre Probleme lenke und dass sich dadurch hoffentlich langfristig etwas für sie verändern werde.“

[1] "Of course I hope that the outbreak of an outbreak of anger thinks of possible consequences for their career if the reporting is too negative, but in the end it is more pity on why a biologist is sighing, at least Lead to the edge of the blocking district "

[1] „Natürlich erhoffe ich mir von meinem Wutausbruch, dass die Vorgesetzten an mögliche Folgen für ihre Laufbahn denken, falls die Berichterstattung allzu negativ ausfällt, aber am Ende ist es wohl mehr Mitleid, warum sich ein Biologe seufzend bereiterklärt, uns immerhin an den Rand des Sperrbezirks zu führen.“

[1] "Sometimes they allowed themselves jokes about the day of their wedding, the reporting in the rainbow press and their impeccable performance before they drove into the honeymoon, where they came back to their original life"

[1] „Manchmal erlaubten sie sich Scherze über den Tag ihrer Hochzeit, über die Berichterstattung in der Regenbogenpresse und ihre tadellose Darbietung, bevor sie in die Flitterwochen fuhren, wo sie wieder zu ihrem ursprünglichen Leben zurückfanden.“