Bildschirm

[1] There was a pop and the screen went blank

[1] Es knallte und der Bildschirm erlosch.

[1] The security guard stares at the screen connected to the surveillance cameras all day

[1] Der Wachmann starrt den ganzen Tag auf den Bildschirm, der mit den Überwachungskameras verbunden ist.

[1] "Our newest communication baby is called Skype, and we can see my parents on the screen." [1]

[1] „Unser neuestes Kommunikationsbaby heißt Skype, und wir können meine Eltern auf dem Bildschirm sehen.“[1]

[1] “Yesterday I even hit the cursor on the laptop screen because I thought it was a mosquito” [2]

[1] „Ich hatte gestern sogar auf dem Bildschirm des Laptops den Cursor geschlagen, weil ich dachte, es sei eine Mücke.“[2]

[1] "A young lady appeared on the screen who told me she would talk to me and make me feel good" [3]

[1] „Auf dem Bildschirm erschien eine junge Dame, die mir sagte, sie würde mit mir reden und dafür sorgen, daß ich mich gut fühle.“[3]

[1] "These buffoons, who fidgeted across the screen with their MPs, were a bit too dark for Chechens ." [4]

[1] „Diese Hanswurste, die mit ihren MPs über den Bildschirm zappelten, waren für Tschetschenen doch etwas zu dunkel.“[4]

[2] "When the cameramen had left the plane, I looked at the map on the screen, on which Asia was now the focus ." [5]

[2] „Als die Kameraleute das Flugzeug verlassen hatten, schaute ich zu der Landkarte auf dem Bildschirm, auf der nun Asien im Mittelpunkt stand.“[5]

[2] You can see exactly the sunken ship on the echo sounder screen .

[2] Auf dem Bildschirm des Echolots kann man genau das gesunkene Schiff sehen.

[2] "Then he brought it back on the screen, over and over again." [6]

[2] „Dann hatte er es wieder auf den Bildschirm geholt, wieder und wieder.“[6]