Meaning
[1] Woman with authority over subordinate staff, owner, superiors
[1] Frau mit Weisungsbefugnis über nachgeordnetes Personal, Inhaberin, Vorgesetzte[2] Colloquially, obsolete: wife of the boss
[2] umgangssprachlich, veraltend: Frau des ChefsExamples
[1] Your boss is very easy to get along with .
[1] Ihre Chefin ist sehr umgänglich.
[1] "This tradition is being continued by the current boss and managing partner, Waltraud Kolbitsch." [2]
[1] „Diese Tradition wird von der derzeitigen Chefin und geschäftsführenden Gesellschafterin, Waltraud Kolbitsch, fortgesetzt.“[2]
[1] "The manager of the shop provided me with coffee and pastries and did her best to entertain me." [3]
[1] „Die Chefin des Ladens bewirtete mich mit Kaffee und Gebäck und tat ihr Bestes, um mich zu unterhalten.“[3]
[1] "While we are still pondering how to celebrate parties or not, the boss is back at our table." [4]
[1] „Während wir noch darüber sinnieren, wie man Feste feiern soll oder auch nicht, steht die Chefin wieder an unserem Tisch.“[4]
[1] "When he says that I am the kindest of all bosses and that it is a privilege to work for me, then he means it too." [5]
[1] „Wenn er sagt, ich sei die gütigste aller Chefinnen und es sei ein Privileg, für mich zu arbeiten, dann meint er es auch so.“[5]
[2] "This Breselmeier and this boss, and then she, the boss, and the whole office affairs there, there really is a chronique scandaleuse from all sides" (1862) [6]
[2] „Dieser Breselmeier und dieser Chef, und dann sie, die Chefin, und das ganze Bureauwesen da, da gibts wirklich chronique scandaleuse von allen Seiten.“ (1862)[6]
Declension
| 1 | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | die Chefin | die Chefinnen |
| Genitiv | der Chefin | der Chefinnen |
| Dativ | der Chefin | den Chefinnen |
| Akkusativ | die Chefin | die Chefinnen |
Pronunciation
Dictionary data includes material derived from Wiktionary. Wiktionary