Meaning
[1] Movement from one place to another on the surface of the earth and by means of a vehicle
[1] Bewegung von einem Ort zu einem anderen auf der Erdoberfläche und mittels eines Fahrzeugs[2] State of driving, especially in contrast to being immobile
[2] Zustand des Fahrens, besonders auch im Gegensatz zur Bewegungslosigkeit[3] Shipping: (in certain idioms) speed (going on a journey) ; journey (being on a long journey)
[3] Schifffahrt: (in bestimmten Redewendungen) Geschwindigkeit (Fahrt machen); Reise (auf großer Fahrt sein)[4] emotional state that describes being excited or aroused
[4] emotionaler Zustand, der ein Aufgeregtsein oder Erregtsein beschreibtExamples
[1] The trip to Paris was exhausting
[1] Die Fahrt nach Paris war anstrengend.
[1] On the way to Copenhagen we had to cross some bridges.
[1] Auf der Fahrt nach Kopenhagen mussten wir einige Brücken überqueren.
[1] "After a twelve-hour journey, the train rolls into Tehran." [2]
[1] „Nach zwölf Stunden Fahrt rollt der Zug in Teheran ein.“[2]
[2] It is dangerous to talk on the phone while driving .
[2] Es ist gefährlich, während der Fahrt zu telefonieren.
[2] On the train window it says in different languages: Please do not open the windows while the train is moving .
[2] Am Zugfenster steht in verschiedenen Sprachen: Bitte während der Fahrt nicht die Fenster öffnen.
[3] Our ship made long voyages
[3] Unser Schiff machte große Fahrt.
[3] How wonderful to have cast off and finally to be on a long journey .
[3] Wie herrlich, abgelegt zu haben und endlich auf großer Fahrt zu sein.
[3] Against the wind it was not possible to drive properly as usual .
[3] Gegen den Wind konnte nicht so wie sonst richtig Fahrt gemacht werden.
[4] After this insult, he really got going
[4] Nach dieser Beleidigung kam er erst recht in Fahrt.
Declension
| 1 | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | die Fahrt | die Fahrten |
| Genitiv | der Fahrt | der Fahrten |
| Dativ | der Fahrt | den Fahrten |
| Akkusativ | die Fahrt | die Fahrten |
Pronunciation
Dictionary data includes material derived from Wiktionary. Wiktionary