Integration

[1] The company is. responsible for the electrical and electronics integration of this car model.

[1] Die Firma ist u.a. für die Elektrik- und Elektronikintegration dieses Automodells zuständig.

[2] Integration is part of the infinite ime calculation

[2] Die Integration zählt zur Infinitesimalrechnung.

[3] The integration of disabled people is a task of the society

[3] Die Integration behinderter Menschen ist eine Aufgabe der Gesellschaft.

[3] The Scandinavian countries are still in the integration of refugees than Germany, says the OECD in spring 2017

[3] Die skandinavischen Länder sind bei der Integration von Flüchtlingen weiter, als Deutschland, sagt die OECD im Frühjahr 2017.

[3] "For the displaced people, integration was often anything but simple"

[3] „Für die Vertriebenen war die Integration oft alles andere als einfach.“

[3] "Successful integration usually remains inconspicuous"

[3] „Gelungene Integration bleibt meist unauffällig.“

[3] "Incidentally, my integration into the labor market took place without any discrimination through my origin"

[3] „Meine Integration in den Arbeitsmarkt fand übrigens ohne jedwede Diskriminierung durch meine Herkunft statt.“

[3] In Sweden, the integration of refugees is more difficult than intended. The refugees often have false expectations of their new home.

[3] In Schweden verläuft die Integration von Flüchtlingen schwieriger als gedacht. Die Flüchtlinge haben häufig falsche Erwartungen an ihre neue Heimat.

[4] The integration of the new EU member states as part of the eastern expansion must be managed by the community

[4] Die Integration der neuen EU-Mitgliedsstaaten im Rahmen der Osterweiterung muss von der Gemeinschaft bewältigt werden.

[4] At a meeting with the French President Hollande [Federal President Frank-Walter] Steinmeier proposed to open a new chapter of European integration

[4] Bei einem Treffen mit dem französischen Präsidenten Hollande schlug [Bundespräsident Frank-Walter] Steinmeier vor, ein neues Kapitel der europäischen Integration aufzuschlagen.

[4] According to a survey by the Bertelsmann Foundation from October 2015, “[is] a majority of EU citizens […] behind the EU and euros and wishes even a stronger political and economic integration

[4] Nach einer Umfrage der Bertelsmann Stiftung von Oktober 2015 „[steht] eine Mehrheit der EU-Bürger […] hinter EU und Euro und wünscht sich gar eine stärkere politische und wirtschaftliche Integration.

[5] The development of the German high language was a process of approaching and compensating for dialects, integration called

[5] Die Herausbildung der deutschen Hochsprache war ein Prozess der Annäherung und des Ausgleichs der Dialekte, Integration genannt.

[6] The integration of calculation tables into text processing falls beginners

[6] Die Integration von Kalkulationstabellen in die Textverarbeitung fällt Anfängern schwer.