Meaning
[2] Official, official, non -private communication
[2] amtliche, dienstliche, nicht private Mitteilung[3] Journalism, linguistics, media science: Journalistic text seasons of class short message texts
[3] Journalismus, Linguistik, Medienwissenschaft: journalistische Textsorte; Klasse kurzer Nachrichtentexte[4] Action to explain the willingness to cooperate/testify
[4] Aktion, um die Bereitschaft zur Mitarbeit/Aussage zu erklärenExamples
[1] A message should be short and precise
[1] Eine Meldung sollte kurz und präzise sein.
[2] The boss received the message with unwillingness
[2] Der Chef empfing die Meldung mit Unwillen.
[2] "And about his reports at the youth welfare office there were certainly records or notes"
[2] „Und über seine Meldungen beim Jugendamt gab es sicher Aufzeichnungen oder Vermerke.“
[2] "Prince Andrej went to Kutusow to make a message from it, and then stayed in the room when Kutusow had allowed him to be present at the War Council"
[2] „Fürst Andrej ging zu Kutusow, um diesem davon Meldung zu machen, und blieb dann im Zimmer, da Kutusow ihm gestattet hatte, beim Kriegsrat zugegen zu sein.“
[3] Messages are short message text
[3] Meldungen sind kurze Nachrichtentexte.
[3] "The first reports were that Serbia would bend the ultimatum"
[3] „Die ersten Meldungen lauteten, dass Serbien sich dem Ultimatum wider Erwarten beugen werde.“
[4] Further reports on voluntary cooperation are expected
[4] Es werden weitere Meldungen zu freiwilligen Mitarbeit erwartet.
Declension
| 1 | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | die Meldung | die Meldungen |
| Genitiv | der Meldung | der Meldungen |
| Dativ | der Meldung | den Meldungen |
| Akkusativ | die Meldung | die Meldungen |
Pronunciation
Dictionary data includes material derived from Wiktionary. Wiktionary