Meaning
Examples
[1] “The blacks put the heads together the black murmured. The black smoke. A blacker threw a bottle. A black chicken smoke. A black smoke fries. Four bulls pulled batons. "
[1] „Die Schwarzen steckten die Köpfe zusammen. Die Schwarzen murmelten. Die Schwarzen schnatterten. Ein Schwarzer schmiss eine Flasche. Ein Schwarzer schmiss eine Hühnerkeule. Ein Schwarzer schmiss Fritten. Vier Bullen zogen Schlagstöcke.“
[1] “What emerges from the few reports on the center passage, of which a number of commanders of slave ships who tried to justify the trade with the blacks, or by abolitionists who wanted to raise the public against this type of business, were written is that general agreement prevailed in this way how slaves would ideally be treated so that they could be delivered alive in the new world "
[1] „Was aus den wenigen Berichten über die Mittelpassage hervorgeht, von denen etliche von Kommandanten von Sklavenschiffen, die den Handel mit den Schwarzen zu rechtfertigen versuchten, oder von Abolitionisten, welche die Öffentlichkeit gegen diese Art von Geschäften aufbringen wollten, verfasst wurden, ist, dass allgemeines Einvernehmen dahingehend herrschte, wie Sklaven idealerweise behandelt werden müssten, damit man sie lebend in der Neuen Welt abliefern könnte“
[1] "In some places, black people try to oppose the development of the country, but the efforts are usually unsuccessful"
[1] „Zwar versuchen Schwarze mancherorts, sich der Entwicklung des Landes zu widersetzen, doch die Bemühungen sind meist erfolglos.“
[1] "At regular intervals, they were scattered by a huge black man who works as a guardian"
[1] „In regelmäßigen Abständen wurden sie von einem riesigen Schwarzen verscheucht, der als Wächter arbeitete.“
[2] She usually drinks a big black in the coffee house
[2] Sie trinkt meist einen großen Schwarzen im Kaffeehaus.
Grammar note
Some people refuse to designate black -tunes (for example as a self -designation) abo German with dark skin color, increasingly choose the self -designation of Afro -German.
Declension
| starke Deklination ohne Artikel | ||
| 1 | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | Schwarzer | Schwarze |
| Genitiv | Schwarzen | Schwarzer |
| Dativ | Schwarzem | Schwarzen |
| Akkusativ | Schwarzen | Schwarze |
| schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | ||
| 1 | Singular | Plural |
| Nominativ | der Schwarze | die Schwarzen |
| Genitiv | des Schwarzen | der Schwarzen |
| Dativ | dem Schwarzen | den Schwarzen |
| Akkusativ | den Schwarzen | die Schwarzen |
| gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | ||
| 1 | Singular | Plural |
| Nominativ | ein Schwarzer | keine Schwarzen |
| Genitiv | eines Schwarzen | keiner Schwarzen |
| Dativ | einem Schwarzen | keinen Schwarzen |
| Akkusativ | einen Schwarzen | keine Schwarzen |
Meaning
[1] Family name
[1] FamiliennameExamples
[1] Mr. Schwarzer sold his car
[1] Herr Schwarzer hat sein Auto verkauft.
[1] The Schwarzers celebrate their golden wedding
[1] Die Schwarzers feiern Ihre goldene Hochzeit.
Grammar note
The oral, colloquial use of the article for last names is not uniformly used to do not use an article, Central German is inconsistent, in southern German, Austrian and Swiss idioms the article tends to be needed.
In the event of an article use: the "black" - for male individuals, the "black" in the singular - for female individuals and/or a "black" for a relative and/or a relative from the family " Black “and/or the group of namesers. The one in the plural applies to the family and/or all name carriers of the same name. The written, standard language use for last names is in principle without an article.
Declension
| 1 | Singular m | Singular f | Plural 1 | Plural 2 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der Schwarzer (Schwarzer) | die Schwarzer (Schwarzer) | die Schwarzers | die Schwarzer | ||
| Genitiv | des Schwarzer des Schwarzers Schwarzers | der Schwarzer (Schwarzer) | der Schwarzers | der Schwarzer | ||
| Dativ | dem Schwarzer (Schwarzer) | der Schwarzer (Schwarzer) | den Schwarzers | den Schwarzer | ||
| Akkusativ | den Schwarzer (Schwarzer) | die Schwarzer (Schwarzer) | die Schwarzers | die Schwarzer | ||
| siehe auch: Grammatik der deutschen Namen | ||||||
Pronunciation
Dictionary data includes material derived from Wiktionary. Wiktionary