Theater

[1] The theater is renovated

[1] Das Theater wird renoviert.

[1] "Every day I sit in the small pastry shop opposite the theater and wait for them"

[1] „Jeden Tag sitze ich in der kleinen Konditorei gegenüber dem Theater und warte auf sie.“

[1] "The theater was not a big theater with a huge stage, but a small theater Ä"

[1] „Das Theater war kein großes Theater mit einer riesigen Bühne, sondern ein kleines Theater .“

[1] "During his first stay in Berlin, Hoffmann often goes to the theater. A fascinating new world opens up to him"

[1] „Während seines ersten Aufenthaltes in Berlin geht Hoffmann oft ins Theater; eine faszinierende neue Welt erschließt sich ihm.“

[1] "All places were occupied in the theater"

[1] „Im Theater waren alle Plätze besetzt.“

[2] "For the first time she visited a cinema, a museum, went to the theater and the opera"

[2] „Sie besuchte zum erstem Mal ein Kino, ein Museum, ging ins Theater und in die Oper.“

[2] We put on really chic for the theater

[2] Wir haben uns fürs Theater mal richtig schick angezogen.

[3] We experienced great theater

[3] Wir haben großes Theater erlebt.

[3] "Many of the most impressive metaphors of Schopenhauer (and, to be honest, the entire history of literature), the world of theater is borrowed"

[3] „Viele der beeindruckendsten Metaphern Schopenhauers (und, ehrlich gesagt, der gesamten Literaturgeschichte), sind der Welt des Theaters entliehen.“

[4] The theater will go on tour to Japanese next year

[4] Das Theater geht nächstes Jahr auf Tournee nach Japan.

[5] Don't always do such a theater

[5] Mach nicht immer so ein Theater.

[5] This whole theater here is on my mind

[5] Dieses ganze Theater hier geht mir auf den Geist.