Meaning
Examples
[1] She is in mourning for her mother's
[1] Sie befindet sich in Trauer um ihre Mutter.
[1] “Sadie is out of grief and makes a scandal when she sees the official wife and another lover, from whom Clarence has two children, sees it, apart from several mistresses that all claim to be the only ones, who have ever loved him "
[1] „Sadie ist vor Trauer außer sich und macht einen Skandal, als sie die offizielle Ehefrau und eine weitere Geliebte, von der Clarence zwei Kinder hat, auftauchen sieht, ganz abgesehen von mehreren Mätressen, die alle behaupten, die einzigen zu sein, die ihn je geliebt haben.“
[1] "This pale, fine, sad face, this shining look, these gentle, graceful movements and above all this deep and delicate grief, which spoke from their features, everything tore him out of his peace and forced him to take part" "
[1] „Dieses blasse, feine, traurige Gesicht, dieser leuchtende Blick, diese sanften, graziösen Bewegungen und vor allem diese tiefe und zarte Trauer, die aus ihren Zügen sprach, das alles riss ihn aus seiner Ruhe und zwang ihn zur Teilnahme.“
[1] "In addition, the strands of hair stands for the term" mourning ".
[1] „Daneben steht die Haarsträhne auch für den Begriff »Trauer«; die Klageweiber lösten nämlich bei Beerdigungen ihre Haare und ließen sie als Zeichen der Trauer lose hängen.“
[3] Since the death of her husband, she has only been wearing mourning
[3] Seit dem Tod ihres Mannes trägt sie nur noch Trauer.
Declension
| 1 | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | die Trauer | — |
| Genitiv | der Trauer | — |
| Dativ | der Trauer | — |
| Akkusativ | die Trauer | — |
Meaning
[1] A German surname, family name
[1] ein deutscher Nachname, FamiliennameExamples
[1] Tomorrow mourning comes to visit
[1] Morgen kommt Familie Trauer zu Besuch.
Grammar note
The oral, colloquial use of the article for last names is not uniformly used to do not use an article, Central German is inconsistent, in southern German, Austrian and Swiss idioms the article tends to be needed.
In the event of an article use: the "grief" - for male individuals who "grief" in the singular - for female individuals and/or a "grief" for one and/or a relative from the family "Grief “And/or the group of namesers. The one in the plural applies to the family and/or all name carriers of the same name. The written, standard language use for last names is in principle without an article.
Declension
| 1 | Singular m | Singular f | Plural 1 | Plural 2 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der Trauer (Trauer) | die Trauer (Trauer) | die Trauers | die Trauer | ||
| Genitiv | des Trauer des Trauers Trauers | der Trauer (Trauer) | der Trauers | der Trauer | ||
| Dativ | dem Trauer (Trauer) | der Trauer (Trauer) | den Trauers | den Trauer | ||
| Akkusativ | den Trauer (Trauer) | die Trauer (Trauer) | die Trauers | die Trauer | ||
| siehe auch: Grammatik der deutschen Namen | ||||||
Pronunciation
Dictionary data includes material derived from Wiktionary. Wiktionary