← Back to the dictionary

The article for

Verwaltung

die Verwaltung

Learn the noun together with its article: See the article rules.

Next word
Sense 1
die

Meaning

[1] Organization of the processes in companies and other public or private institutions as well as their implementation

[1] Organisation der Abläufe in Betrieben und anderen öffentlichen oder privaten Institutionen sowie deren Durchführung

[2] Organization of public services at all levels from the municipalities to the institutions of the (federal) state that serve to issue public life in all matters in accordance with and regulate legal regulations

[2] Organisation der öffentlichen Dienste auf allen Ebenen von den Kommunen bis zu den Einrichtungen des (Bundes-)Staates, die dazu dienen, das öffentliche Leben in allen Belangen gemäß Erlassen und Rechtsvorschriften zu regeln

[3] EDP: Automatic administration

[3] EDV: automatische Administration

Examples

[1] The administration of the companies organizes the operating process

[1] Die Verwaltung der Firmen organisiert die Betriebsabläufe.

[2] It is the task of the administrations, resolutions and legal regulations of the parliaments to carry out

[2] Es ist Aufgabe der Verwaltungen, Beschlüsse und gesetzliche Regelungen der Parlamente durchzuführen.

[2] "The colonial power Denmark did not trust the Inuit and no responsibility"

[2] „Die Kolonialmacht Dänemark traute den Inuit keine Verwaltung und keine Verantwortung zu.“

[2] "Koblenz thus remained largely limited to its function as the location of the administration and the military, as a traffic junction and trading center as well as as a means of supply for rural surroundings"

[2] „Koblenz blieb somit weitgehend beschränkt auf seine Funktion als Standort der Verwaltung und des Militärs, als Verkehrsknotenpunkt und Handelszentrum sowie als Versorgungsmittelpunkt für das ländliche Umland.“

[2] "The administration of Brazil was still responsible for Lisbonience"

[2] „Die Verwaltung Brasiliens oblag aber weiterhin Lissabon.“

[2] "The colonization of the Sierra Morena concerned me very much above all about the administration that a basic prerequisite for the thrive of the colony Warä"

[2] „Die Besiedelung der Sierra Morena beschäftigte mich sehr; vor allem schrieb ich über die Verwaltung, die eine Grundvoraussetzung zum Gedeihen der Kolonie war.“

[3] The management of the working memory in the new version has noticeably accelerated the tool

[3] Die Verwaltung des Arbeitsspeichers in der neuen Version hat das Werkzeug spürbar beschleunigt.

Declension

1 Singular Plural
Nominativ die Verwaltung die Verwaltungen
Genitiv der Verwaltung der Verwaltungen
Dativ der Verwaltung den Verwaltungen
Akkusativ die Verwaltung die Verwaltungen

Pronunciation

Dictionary data includes material derived from Wiktionary. Wiktionary