Analytiker

[1] “The expression analyst, also analyst in Switzerland, according to the Austrian dictionary only the latter, has become a collective term for different job profiles. However, it is possible to make a relatively clear distinction based on the priorities in the daily work of analysts. "

[1] „Der Ausdruck Analyst, in der Schweiz auch Analytiker, laut österreichischem Wörterbuch nur Letzteres, ist zu einem Sammelbegriff für unterschiedliche Berufsbilder geworden. Es ist jedoch möglich, anhand der Schwerpunkte in der täglichen Arbeit von Analysten eine relativ klare Unterscheidung zu treffen.“

[2] "Sometimes" Analytical Philosophy "is also used as a name for the core disciplines of theoretical philosophy (logic, scientific theory, language philosophy, epistemological theory) or for a certain approach to these core disciplines (for example, if university philosophy plates with the titles" analytical philosophy " "Or" Analytical Philosophy and Logic ") ease This is probably due to the fact that an I.W.W.S. Analytic approach in these disciplines is dominant. But that is neither necessary, nor was it always like that, and even today there are still enough language philosophers worldwide, epistemological theorists and also a few scientific theorists and logicians who are not analysts. This use of "analytical philosophy" is ultimately a wrong name that mixes philosophical disciplines with a philosophical direction. "

[2] „Manchmal wird "analytische Philosophie" auch als Bezeichnung für die Kerndisziplinen der Theoretischen Philosophie (Logik, Wissenschaftstheorie, Sprachphilosophie, Erkenntnistheorie) oder auch für eine bestimmte Herangehensweise an diese Kerndisziplinen verwendet (etwa wenn gelegentlich universitäre Philosophiestellen mit den Titeln "analytische Philosophie" oder "analytische Philosophie und Logik" ausgeschrieben werden). Dies ist wohl darauf zurückzuführen, daß ein i.w.S. analytischer Ansatz in diesen Disziplinen weltweit dominant ist. Aber das ist weder notwendig so, noch war es historisch immer so, und auch heute gibt es weltweit noch genügend Sprachphilosophen, Erkenntnistheoretiker und auch ein paar Wissenschaftstheoretiker und Logiker, die keine Analytiker sind. Diese Verwendung von "analytische Philosophie" ist letztlich eine Fehlbezeichnung, die philosophische Disziplinen mit einer philosophischen Richtung vermengt.“

[3] I urgently need to go to my analyst tomorrow

[3] Ich muss morgen dringend zu meinem Analytiker.

[3] "To help this, sociologists, analysts, gynecologists, psychologists and various non -fiction authors set out to work"

[3] „Um dem abzuhelfen, machten sich Soziologen, Analytiker, Gynäkologen, Psychologen und diverse Sachbuchautoren an die Arbeit.“

[3] The analyst analyzes the data

[3] Der Analytiker analysiert die Daten.