Meaning
[1] The physical breaking, tearing of an object area; the place of breaking; A apart, separate in the broadest sense of objects, materials, connections, mergers
[1] das körperliche Brechen, Zertrennen eines Gegenstandes; Materials; der Ort des Brechens; ein Auseinandergehen, Trennen im weitesten Sinne von Gegenständen, Materialien, Verbindungen, Zusammenschlüssen[2] Anatomy: a bone fracture in humans and animals
[2] Anatomie: eine Knochenfraktur bei Menschen und Tieren[3] Anatomy: A vortex break in humans and animals
[3] Anatomie: ein Eingeweidebruch bei Menschen und Tieren[4] Legal system: non -compliance with an agreement, contract, agreement
[4] Rechtswesen: ein Nichteinhalten einer Vereinbarung, Vertrages, Übereinkunft[5] Dissolve the (violent), loosen a connection
[5] das (gewaltsame) Auflösen, Lösen einer Verbindung[6] Synonym for: broken goods and thus mostly reduced goods in their value
[6] synonym für: zerbrochene und damit meist in ihrem Wert geminderte Ware[7] Textile technology, tailoring trade: an integrated kink in a fabric track, in a piece of clothing
[7] Textiltechnik, Schneidereihandwerk: ein eingebrachter Knick in einer Stoffbahn, in einem Bekleidungsstück[8] Geology: a rejection, a fault zone
[8] Geologie: eine Verwerfung, eine Störungszone[9] Short for: A quarry
[9] kurz für: ein Steinbruch[10] Mathematics: The representation of a quotient of terms, especially of whole numbers, in which one draws a mostly horizontal fracture line, writes the dividends above it as a meter and the divisor below as a denominator
[10] Mathematik: die Darstellung eines Quotienten von Termen, insbesondere von ganzen Zahlen, bei der man einen zumeist horizontalen Bruchstrich zieht, über diesem als Zähler den Dividenden schreibt und unterhalb als Nenner den Divisor.[11] Hunter language: broken branch
[11] Jägersprache: abgebrochener Zweig[12] Gaun language: gangster language, Rotwelsch: a burglary
[12] gaunersprachlich: Gangstersprache, Rotwelsch: ein Einbruch[13] Octed: Long, wide trousers that wore shipers and farmers, for example,
[13] veraltet: lange, weite Hose, die zum Beispiel Schiffer und Bauern trugen[14] Molkerei: Column and divided with cheese harden milk, an intermediate product in cheese production
[14] Molkereiwesen: geronnene und mit der Käseharfe zerteilte Milch, ein Zwischenprodukt bei der Käseherstellung[15] Viticulture: A cloudy or change in color for must, wine or sparkling wine
[15] Weinbau: eine Trübung oder Veränderung in der Farbe bei Most, Wein oder Sekt[16] Newspaper: The kink in the middle of high -format folded daily newspapers
[16] Zeitungswesen: der Knick in der Mitte von hochformatigen gefalteten TageszeitungenExamples
[1] There was an open break between the parties
[1] Es kam zwischen den Parteien zum offenen Bruch.
[2] The break of the leg was complicated
[2] Der Bruch des Beines verlief kompliziert.
[3] You lift a break
[3] Du hebst dir einen Bruch.
[3] "Because of a saber strap, he wore a silver plate over his belly to hold a break"
[3] „Wegen eines Säbelhiebes trug er über dem Bauch eine Silberplatte, um einen Bruch zu halten.“
[4] A smooth fracture of the agreements
[4] ein glatter Bruch der Vereinbarungen
[5] A break with the traditions set one
[5] Ein Bruch mit den Traditionen setzte ein.
[6] The break is not even suitable for the special offer
[6] Der Bruch taugt nicht einmal fürs Sonderangebot.
[7] The break on the fabric was visible
[7] Der Bruch auf dem Stoff war sichtbar.
[8] At this point the breaker runs
[8] An dieser Stelle verläuft der Bruch.
[9] Work in the break
[9] im Bruch arbeiten
[10] Each periodic decimal number can be represented as a break of two whole figures, Zäb B.
[10] Jede periodische Dezimalzahl kann als Bruch zweier ganzer Zahlen dargestellt werden, z. B.
0
0
,,
,
75
75
=
=
3
3
4
4
{\ displaystyle 0 {,} 75 = {\ frac {3} {4}}}
{\displaystyle 0{,}75={\frac {3}{4}}}
Ole
.
[11] She broken down
[11] Sie hat Bruch abgesteckt.
[12] A break
[12] einen Bruch unternehmen
[13] You can't get into this cold water without breaks
[13] Du kannst doch in dieses kalte Wasser nicht ohne Brüche steigen!
[14] The fracture is too flaky, the milk would probably have extended longer
[14] Der Bruch ist zu flockig, die Milch hätte wohl noch länger säuern sollen!
[15] A short touch with copper or iron can lead to a break in an otherwise healthy wine
[15] Eine selbst kurze Berührung mit Kupfer oder Eisen kann bei einem ansonsten gesunden Wein zu Bruch führen.
[16] On the title of a well -made daily newspaper, as many messages as possible are above the break, because only they advertise at first glance for the BLATTE
[16] Auf dem Titel einer gut gemachten Tageszeitung stehen möglichst viele Nachrichten über dem Bruch, denn nur sie werben schon auf dem ersten Blick für das Blatt.
Declension
| 1 | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | der Bruch | die Brüche |
| Genitiv | des Bruchs des Bruches | der Brüche |
| Dativ | dem Bruch dem Bruche | den Brüchen |
| Akkusativ | den Bruch | die Brüche |
Meaning
[1] Biology, geography: a tree-passed swamp or flood area
[1] Biologie, Geografie: ein baumbestandenes Sumpf- oder ÜberflutungsgeländeExamples
[1] The break was made in 1766
[1] Das Bruch wurde 1766 urbar gemacht.
[1] "The Wulfshof had the best pasture of all farms, but the farmer also had the most to do with the wolves and bears and with the black -colored people who live in the back in the bruche"
[1] „Der Wulfshof hatte das beste Weideland von allen Höfen, aber der Bauer hatte auch am meisten mit den Wölfen und Bären zu tun und mit den schwarzbunten Leuten, die hinten im Bruche wohnten.“
Declension
| 1 | Singular 1 | Singular 2 | Plural 1 | Plural 2 |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der Bruch | das Bruch | die Brüche | die Brücher |
| Genitiv | des Bruchs des Bruches | des Bruchs des Bruchs | der Brüche | der Brücher |
| Dativ | dem Bruch dem Bruche | dem Bruch dem Bruche | den Brüchen | den Brüchern |
| Akkusativ | den Bruch | das Bruch | die Brüche | die Brücher |
Pronunciation
In context
![[2] ein Bruch des Schien- und Wadenbeines](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Tibia_and_fibula_fracture.jpg)
Dictionary data includes material derived from Wiktionary. Wiktionary