← Back to the dictionary

The article for

Einigung

die Einigung

Learn the noun together with its article: See the article rules.

Next word
Sense 1
die

Meaning

[1] The connection to a unit (e.g. several people or peoples)

[1] die Verbindung zu einer Einheit (zum Beispiel mehrerer Personen oder Völker)

[2] termination of a dispute reconciliation

[2] Beendigung eines Streites; Versöhnung

Examples

[1] The agreement of several tribes to one nation can also run without major problems

[1] Die Einigung mehrerer Stämme zu einer Nation kann auch mal ohne große Probleme verlaufen.

[1] It was Maximilien de Béthune Herzog of Sully, who, published in 1662, published Mémoires Ou Oeconomies Royales d'Estat with his Grand Dessin, designed a supranational structure that the European republics […], Erb- […] and electoral monarchies [ …] Incending this concept of a European unification, this was essentially based on the medieval requirements of the Christian religion and the Latin language [.]

[1] Es war Maximilien de Béthune Herzog von Sully, der in seinen 1662 posthum veröffentlichten Mémoires ou Oeconomies royales d’Estat mit seinem Grand Dessin eine überstaatliche Struktur entwarf, die die europäischen Republiken […], Erb- […] und Wahlmonarchien […] umfassen sollte. Dieses Konzept einer europäischen Einigung gründete wesentlich auf den mittelalterlichen Voraussetzungen der christlichen Religion und der lateinischen Sprache[.]

[2] so far [since the beginning of the Brexit process until November 2018] there is no agreement between the EU and the United Kingdom

[2] Bislang [seit dem Beginn des Brexit-Prozesses bis zum November 2018] gibt es keine Einigung zwischen der EU und dem Vereinigten Königreich.

[2] The will to agree, the way to accommodate disputes are no limits

[2] Entscheidend ist der Wille zur Einigung, dem Weg zur Beilegung von Streitigkeiten sind keine Grenzen gesetzt.

Declension

1 Singular Plural
Nominativ die Einigung die Einigungen
Genitiv der Einigung der Einigungen
Dativ der Einigung den Einigungen
Akkusativ die Einigung die Einigungen

Pronunciation

Dictionary data includes material derived from Wiktionary. Wiktionary