Meaning
[1] Greek-Roman architecture: a public, elongated hall building with an excessive central aisle with windows and on the long sides by pillars or columns separated by pillars or columns
[1] Griechisch-römische Architektur: ein öffentliches, langgestrecktes Hallengebäude mit überhöhtem, mit Fenstern versehenem Mittelschiff und an den Langseiten befindlichen durch Pfeiler oder Säulen getrennten Seitenschiffen[2] Early Christian architecture, art history: a church of early Christian times
[2] Frühchristliche Architektur, Kunstgeschichte: eine Kirche der frühchristlichen Zeit[3] Christian architecture, art history: a large church building, the side aisles of which are lower and separated from the main ship by columns or pillars
[3] Christliche Architektur, Kunstgeschichte: ein großes Kirchengebäude, dessen Seitenschiffe niedriger und durch Säulen oder Pfeiler vom Hauptschiff abgetrennt sind[4] Catholic Church: Title for a Church of Awarded Main, which it has either acquired through the tradition (patriarchal basilica, basilicae majores) or through the appointment by a Pope (basilicae minores)
[4] Katholische Kirche: Titel für eine Kirche von herausgehobener Bedeutung, die diese entweder durch die Tradition (Patriarchalbasiliken, Basilicae majores) oder durch die Ernennung durch einen Papst (Basilicae minores) erworben hatExamples
[1] The Greek-Roman basilica served profane purposes such as market or stock exchange traffic or as a place for court negotiations
[1] Die griechisch-römischen Basiliken dienten profanen Zwecken wie dem Markt- oder Börsenverkehr oder als Ort für Gerichtsverhandlungen.
[2] "Christianity has taken over the layout of the profane basilica as sacred spaces since the 4th century in a modified form ..."
[2] „Das Christentum übernahm seit dem 4. Jahrhundert in modifizierter Form die Anlage der profanen Basilika als Sakralraum; …“
[3] “In today's language use, basilica is understood, in the difference between the hall church, a longitudinal building, the middle room of which is evaluated via the laterally attached portics, which receives a central light supply through the associated light gods and closed on the narrow side emphasized by the altar by means of an apse becomes "
[3] „Im heutigen Sprachgebrauch versteht man unter Basilika zum Unterschied von Hallenkirche einen längsgerichteten Kirchenbau, dessen Mittelraum über die seitlich angefügten Portiken emporragt, der durch den damit verbundenen Lichtgaden eine zentrale Lichtzufuhr erhält und an der durch den Altar betonten Schmalseite mittels einer Apsis abgeschlossen wird.“
[3] The basilica is in need of renovation
[3] Die Basilika ist renovierungsbedürftig.
[3] "How raw the basilica was, not at all" "
[3] „Wie roh die Basilika war, überhaupt nicht schön.“
[3] "I asked if you go to the basilica› Nuestra Señora de Atocha ‹.
[3] „Ich fragte sie, ob sie mit mir in die Basilika ›Nuestra Señora de Atocha‹ gehen wolle; sie zeigte sich gern bereit und warf ihrem Vater einen Blick zu.“
[4] The word "basilica" has been used as an award for particularly outstanding churches since the 18th century.
[4] Seit dem 18. Jahrhundert wird das Wort "Basilika" als auszeichnender Titel für besonders herausragende Kirchen benutzt.
[4] Pope Benedict XVIE raised the Sagrada Família to the rank of a basilica on November 7, 2010.
[4] Papst Benedikt XVI. hat die Sagrada Família am 7. November 2010 in den Rang einer Basilika erhoben.
[4] "The great basilica of St. Peter's Basilica was impressive"
[4] „Die große Basilika des Petersdoms war beeindruckend.“
Declension
| 1 | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | die Basilika | die Basiliken |
| Genitiv | der Basilika | der Basiliken |
| Dativ | der Basilika | den Basiliken |
| Akkusativ | die Basilika | die Basiliken |
Pronunciation
In context
![[3] eine Basilika von innen (Konstanzer Münster)](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Konstanz_Muenster_01.jpg)
Dictionary data includes material derived from Wiktionary. Wiktionary