Bettruhe

[1] The doctor has bed rest prescribed

[1] Der Arzt hat ihm Bettruhe verordnet.

[1] The more than 8,600 of pig ribs usually came away with a few days of bed rest and a horror

[1] Die mehr als 8600 an Schweinegrippe Erkrankten kamen zumeist mit ein paar Tagen Bettruhe und einem Schrecken davon.

[1] "After a long bed rest, Eva is difficult to learn to learn again"

[1] „Nach längerer Bettruhe fällt es Eva schwer, wieder gehen zu lernen.“

[1] "It took a full month of bed rest and medical care before restored and his otherwise so written hand had become usable again"

[1] „Es bedurfte eines vollen Monats Bettruhe und ärztlicher Pflege, ehe er wieder hergestellt und seine sonst so schreibgewandte Hand wieder gebrauchsfähig geworden war.“

[1] "The doctor immediately prescribed her strict bed rest, and my delightful office condemned me to always be available to her"

[1] „Der Arzt verordnete ihr sogleich strenge Bettruhe, und mein beglückendes Amt verurteilte mich, ihr stets zur Verfügung zu stehen.“