Ethnie

[1] In some areas of the earth, for example in New Guinea, there are many ethnic groups in relatively limited areas

[1] In manchen Gebieten der Erde, zum Beispiel in Neuguinea, gibt es viele Ethnien in relativ begrenzten Gebieten.

[1] "This example also shows the difficulty in the present day to narrow down a group as an ethnician"

[1] „Dieses Beispiel zeigt zugleich die Schwierigkeit auch in der Gegenwart, eine Gruppe als Ethnie einzugrenzen.“

[1] "But although it does not shy away from conflicts with the colonial government: the border between the ethnic groups only seems to overcome it"

[1] „Doch obwohl sie Konflikte mit der Kolonialregierung nicht scheut: die Grenze zwischen den Ethnien überwindet sie nur scheinbar.“

[1] "After all, ethnographic research seriously consider whether they are supposed to evaluate the gypsies as an independent and possibly worth protecting ethnicity"

[1] „Immerhin erwägen die ethnographischen Forschungen ernsthaft, ob sie die Zigeuner als eigenständige und womöglich schützenswerte Ethnie bewerten sollen.“

[1] “For the time being, the Congo basin is not much more than a huge region without even a single big, defensive kingdom, hopelessly shattered in over 200 ethnic groups with more than 400 different languages ​​and dialects - and thus slight victims for the conquest and trophy hunt of a narcissistic monarchen "

[1] „Vorerst ist das Kongobecken nicht viel mehr als eine riesige Region ohne auch nur ein einziges großes, wehrhaftes Königreich, heillos zersplittert in über 200 Ethnien mit mehr als 400 verschiedenen Sprachen und Dialekten – und somit leichtes Opfer für die Eroberungslust und Trophäenjagd eines narzistischen Monarchen.“